bat na mieszkańców Unii