Prześladowania zagranicznych studentów zagrażają każdemu Amerykaninowi, który opowiada się za wolnością (2)
Z powodu jej felietonu, krytykującego Izrael, Öztürk zniknęła w federalnym systemie zatrzymań, przemieszczając się ze stanu do stanu, aby administracja Trumpa mogła uniknąć petycji habeas corpus w sądzie federalnym, kwestionującej jej zatrzymanie. Zmuszono ją do noszenia kajdanek na nogach i łańcucha wokół talii. Ma astmę i do tej pory miała kilka ataków w areszcie. W South Louisiana ICE Processing Center w Basile śpi z 23 innymi osobami w celi przeznaczonej dla 14 osób. „Żadna z nas nie jest w stanie przespać całej nocy. Często wchodzą do celi i chodzą, włączając świetlówki. Krzyczą w celi, aby obudzić tych, którzy pracują w kuchni, około 3:30 rano każdego dnia”, powiedziała. Öztürk stwierdziła, że pewien funkcjonariusz federalny powiedział jej: „Nie jesteśmy potworami. Robimy to, co każe nam rząd”. Więc oczywiście urzędnicy federalni nie są winni żadnych praw, które naruszają.
Öztürk to jedna z najbardziej nagłośnionych osób wśród aresztowanych studentów, krytykujących politykę Izraela w Strefie Gazy, których dokonał Departament Bezpieczeństwa Krajowego Trumpa. Setki wiz studenckich zostało cofniętych, a administracja Trumpa przedstawiła propozycje zakazu wszystkim zagranicznym studentom uczęszczania na amerykańskie uniwersytety, które jednak nie stłumią w pełni krytyki lub protestów przeciwko polityce Izraela.
Amerykanie byliby szczytem głupoty, gdyby zakładali, że nie grozi im żadne niebezpieczeństwo, jeśli chodzi o upoważnienie władz federalnych do przejęcia nieograniczonej władzy w celu karania wypowiedzi studentów. Nazwisko Öztürk zostało przekazane administracji Trumpa przez Betar – organizację, którą Washington Post określił jako „bojową grupę syjonistyczną”. Obywatele USA również są zagrożeni. Rzecznik Betar oświadczył: „Przekazaliśmy administracji Trumpa setki nazwisk posiadaczy wiz, naturalizowanych mieszkańców Bliskiego Wschodu i cudzoziemców”, którzy krytykowali politykę Izraela. W lutym Liga Antydefamacyjna potępiła Betar jako organizację ekstremistyczną.
Każdy precedens powszechnej cenzury będzie się rozprzestrzeniał jak wirus covid. Wielu konserwatystów i libertarian może zignorować deportację Öztürk, ponieważ nie mają interesu w krytykowaniu polityki rządów zagranicznych. Jednak sprawa Rümeysy Öztürk opiera się na zbiorowej winie – na założeniu, iż każdy, kto opowiada się za stanowiskiem, jest winny wszelkich przestępstw popełnionych przez każdego innego zwolennika o tym samym poglądzie.
To była milcząca doktryna, której administracja Bidena użyła, aby legalnie chłostać pokojowych protestujących 6. stycznia, którzy po prostu „paradowali bez zezwolenia” w pobliżu Kapitolu Stanów Zjednoczonych tego dnia. Ponieważ mniejszość protestujących 6. stycznia stała się agresywna, FBI założyło, że „wtargnięcie plus przestępstwa myślowe równają się terroryzmowi”, uzasadniając surowe wyroki dla każdego na miejscu zdarzenia (z wyjątkiem tajnych agentów federalnych i informatorów).
Z jakimi niebezpieczeństwami prawnymi będą musieli zmierzyć się protestujący na rzecz wolności w nadchodzących latach, jeśli zasada Öztürk zostanie przyjęta, uprawniając urzędników federalnych do miażdżenia wszelkich niekorzystnych opinii? Demokraci, wydający duże sumy, mogą poświęcić Nowoczesną Teorię Monetarną i demonizować każdego, kto krytykuje Rezerwę Federalną. Zrobiłem zdjęcie „Zabić Bank Centralny”, kiedy zwolennicy Rona Paula uczestniczyli podczas wydarzenia na Kapitolu w 2008 r. w ramach jego kampanii prezydenckiej. Gdyby ci sami protestujący pokojowo nieśli ten sam transparent w promieniu pół mili od Kapitolu 6. stycznia, prawdopodobnie zostaliby przygwożdżeni do mnóstwa zarzutów federalnych. Wielu polityków wyraziło dobitnie swoją nienawiść do libertarian i zwolenników wolności. Finansowane przez rząd federalny Fusion Center oznaczyło zwolenników Rona Paula jako potencjalnych podejrzanych o terroryzm, a inne, finansowane przez rząd federalny, centrum podniosło alarm w sprawie każdego, kto „czci wolność jednostki”.
Dopóki ktokolwiek siedzi w kajdanach w federalnym areszcie za samo napisanie felietonu, wolność słowa w Stanach Zjednoczonych nie jest bezpieczna dla nikogo. Czy prześladowania Öztürk w końcu obudzą ludzi zbyt pewnych siebie, że „to nigdy nie może się tu zdarzyć”?
James Bovard
Tłum. Andrzej Filus
James Bovard jest amerykańskim libertariańskim autorem i wykładowcą, którego komentarze polityczne dotyczą przykładów marnotrawstwa, niepowodzeń, korupcji, kumoterstwa i nadużyć władzy w rządzie
