Oświadczenie wydane przez „Hezbollah”

W imię Allaha, Najłaskawszego, Najlitościwszego.

Niech więc walczą w sprawie Allaha ci, którzy sprzedają życie tego świata za życie wieczne. A ktokolwiek walczy w sprawie Allaha i zostanie zabity lub zwycięży – z pewnością damy mu wielką nagrodę.

Prawda Boga Wszechmogącego

Jego Eminencja, Mistrz Oporu, sprawiedliwy sługa, odszedł, aby być ze swoim Panem i być zadowolonym z Niego jako wielki męczennik, bohaterski, śmiały, odważny, mądry, wnikliwy i wierny przywódca, dołączając do karawany męczenników wiecznej, świetlistej Karbali na boskiej ścieżce wiary śladami proroków i imamów Męczenników.

Jego Eminencja Sayyed Hassan Nasrallah, Sekretarz Generalny Hezbollahu, dołączył do swoich wielkich nieśmiertelnych towarzyszy męczenników, których drogą kierował przez prawie trzydzieści lat, prowadząc ich od zwycięstwa do zwycięstwa, zastępując Mistrza Męczenników Islamskiego Ruchu Oporu w 1992 r. aż do wyzwolenia Libanu w 2000 r. i do chwalebnego boskiego zwycięstwa w 2006 r. oraz wszystkich bitew honoru i poświęcenia, docierając do bitwy wsparcia i heroizmu na rzecz Palestyny, Gazy i uciskanego narodu palestyńskiego.

Składamy kondolencje Mistrzowi Wieku (oby Bóg przyspieszył jego ponowne pojawienie się), Strażnikowi Muzułmanów, Imamowi Sayyedowi Ali Chamenei, oby jego cień trwał, wielkim autorytetom, mudżahedinom, wierzącym, narodowi ruchu oporu, naszemu cierpliwemu i walczącemu narodowi libańskiemu, całemu narodowi islamskiemu, wszystkim wolnym i uciskanym ludziom na świecie oraz jego honorowej i cierpliwej rodzinie. Składamy gratulacje Jego Eminencji Sekretarzowi Generalnemu Hezbollahu, Sayyedowi Hassanowi Nasrallahowi, oby Bóg był z niego zadowolony, za otrzymanie najwyższych boskich medali, Medalu Imama Husseina, niech pokój będzie z nim, za spełnienie jego najcenniejszych życzeń i najwyższych rang wiary i czystej wiary, jako męczennik na drodze do Jerozolimy i Palestyny. Składamy kondolencje i gratulacje jego współtowarzyszom męczennikom, którzy dołączyli do jego czystej i świętej procesji po zdradzieckim syjonistycznym najeździe na południowe przedmieścia.

Przywódcy Hezbollahu obiecują najwyższemu, najświętszemu i najcenniejszemu męczennikowi na naszej drodze pełnej poświęceń i męczenników, że będą kontynuować dżihad w konfrontacji z wrogiem, wspierając Gazę i Palestynę oraz broniąc Libanu i jego niezłomnego i honorowego ludu.

Do czcigodnych mudżahedinów i zwycięskich i triumfujących bohaterów Islamskiego Ruchu Oporu, jesteście zaufaniem zamordowanego Sayyeda, a wy jesteście jego braćmi, którzy byli jego niezniszczalną tarczą i klejnotem w koronie bohaterstwa i poświęcenia, nasz przywódca, Jego Eminencja, jest nadal wśród nas ze swoją myślą, duchem, linią i świętym podejściem, a wy jesteście zobowiązani do przysięgi lojalności i zaangażowania w opór i poświęcenie aż do zwycięstwa.

Tłum. Dariusz Sienkiewicz