Czy wyglądam jak wandal z „radykalnej lewicy”? (2)

Kiedy byłem w Reflecting Pool, pojawiła się wiadomość, że Gwardia Narodowa aresztowała 67-letniego kolarza za zniszczenie mienia rządowego. Kolarz – były mistrz świata w kajakarstwie górskim, David Hearn – powiedział jednak, iż jedynie dotknął kawałka niebieskiej farby, który wypłynął na powierzchnię basenu. Oświadczył: „Niczego nie zniszczyłem, nie złamałem ani nie odkleiłem. Zanim zorientowałem się, co się dzieje, byłem już skuty kajdankami”.

Może więc byłem obiektem szczególnej uwagi i złowrogiego spojrzenia żołnierzy Gwardii Narodowej, ponieważ pasowałem do najnowszego profilu profanatorów Basenu Lustrzanego? A może celowali w każdego, kto miał taśmę klejącą na siodełku roweru i częściowo zgięte przednie koło?

Na początku tego roku w Minneapolis agenci federalni usłyszeli, że każdy protestujący przeciwko ICE, który choćby ich dotknął, może zostać natychmiast aresztowany za napaść.

Jednak prawni czarodzieje Trumpa posuwają się znacznie dalej, aby uratować Basen Lustrzany. Każdy, kto dotknął wody w Basenie Lustrzanym, może zostać aresztowany za uszkodzenie lub zniszczenie mienia rządowego. Kongresmen Ted Lieu napisał na Twitterze/X: „Drogi @USNationalGuard: Jakie prawa, jeśli w ogóle, są łamane, jeśli ktoś dotyka wody w Basenie Lustrzanym?”.

Może ekipa Trumpa powinna była przydzielić część żołnierzy Gwardii Narodowej do rozstawienia znaków ostrzegawczych: „Nie dotykać świętej wody Trumpa”.

Jak blisko byłem aresztowania? Chciałem uchwycić na zdjęciu te przytłaczające glony w basenie, więc wyciągnąłem telefon i pochyliłem się nad wodą. Nie miałem pojęcia, że ​​dotknięcie wody może oznaczać rzucenie się w legalny gąszcz cierni. Trzymałem ręce suche i nie robiłem sobie krzywdy. Byłem bliski aresztowania podczas kilku demonstracji w Washingtonie, ale w sobotę nie podejrzewałem, że grozi mi niebezpieczeństwo, dopóki nie przeczytałem w domu o aresztowaniach.

Kilka godzin po tym, jak opuściłem miejsce zdarzenia, Trump ostro skrytykował w Truth Social „radykalnych lewicowych szaleńców”. Wykrzyknął: „To, co zrobili ci okropni wandale, jest prawdziwą zniewagą dla obu prezydentów George’a Washingtona i Abrahama Lincolna i powinno zostać odpowiednio potraktowane”. Trump ogłosił, że „aresztowano wiele osób” za „haniebny wandalizm w naszym pięknym Reflecting Pool”.
Ale udało mi się uciec, więc triumf nad niewiernymi – czy wandalami – był niepełny.

W poniedziałek Trump ogłosił, że basen „został rozcięty na 90 metrów” i że „za zniszczenie, a nawet próbę zniszczenia takich rzeczy, grozi 10 lat więzienia – kara ta będzie w pełni egzekwowana!”. Washington Post zauważył, że „reporterzy na basenie w niedzielę nie zauważyli rozcięcia pasującego do tego opisu. Co najmniej ośmiu funkcjonariuszy patrolujących teren, zapytanych o zarzuty Trumpa, nie potrafiło go wskazać”.

W poniedziałek po południu Trump powiedział reporterowi, iż ktoś przeciął „90-metrową szczelinę przez [wyściółkę Basenu], prawdopodobnie [używając] noża do tapet lub noża”. Czy to był magiczny nóż do tapet, czy co? I czy tym nożem posługiwał się niewidzialny duch, który nigdy nie pojawił się na żadnych nagraniach z rządowego monitoringu? Do późnego poniedziałku administracja Trumpa nie przedstawiła żadnych dowodów na to, że ktokolwiek uszkodził Basen Lustrzany.

Trump uznał naprawę Basenu Lustrzanego za jeden ze swoich priorytetów tej wiosny. Mózgi Trumpa najwyraźniej kompletnie spartaczyły kilka etapów procesu, w tym malowanie i niedawno wlany do basenu nadtlenek wodoru. Od momentu otwarcia w 1922 r. Reflecting Pool zmagał się z problemem glonów, jednak Trump najwyraźniej uważał, że jego władza nad Matką Naturą jest nieograniczona. (Cdn.)

James Bovard,

Tłum. Andrzej Filus

Źródło: Ron Paul Institute