Joe Biden vs Donald Trump. Debata w Atlancie (6)

BIDEN: Po pierwsze, wszyscy, począwszy od Rady Bezpieczeństwa ONZ, poprzez G7, aż po Izraelczyków i samego Netanjahu, poparli plan, który przedstawiłem, poparli plan, który przedstawiłem, a który składa się z trzech etapów. Pierwszym etapem jest wymiana zakładników w zamian za zawieszenie broni. Faza druga to zawieszenie broni pod dodatkowymi warunkami. Trzecia faza to wiadomo – koniec wojny. Jedynym, który chce, aby wojna trwała, jest Hamas, numer jeden. Tylko oni się wyróżniają. Nadal mocno naciskamy, aby zmusić ich do akceptacji pokoju. A w międzyczasie, co takiego się stało w Gazie? Jedyną rzeczą, która mi się nie podoba, to bomby o masie 2000 funtów. Nie sprawdzają się zbyt dobrze na obszarach zaludnionych. Zabijają wielu niewinnych ludzi. Dostarczamy Izraelowi całą broń, której potrzebuje i kiedy jej potrzebuje. A swoją drogą, jestem tym facetem, który zorganizował świat przeciwko Iranowi, gdy przeprowadzili pełnowymiarowy atak balistyczny – rakietowy na Izrael. Nikt nie został ranny. Nie – jeden Izraelczyk został przypadkowo zabity. I to się skończyło. Uratowaliśmy Izrael. Jesteśmy największym producentem wsparcia dla Izraela niż ktokolwiek inny na świecie. A więc to są dwie różne rzeczy. Nie można pozwolić na kontynuację działalności Hamasu. Nadal wysyłamy naszych ekspertów i naszych ludzi z wywiadu, aby dowiedzieć się, jak dopaść Hamas, tak jak dorwaliśmy ibn Ladena. Hamas bardzo osłabł dzięki nam. Należy ich wyeliminować. Jedynie przyczepiam się do tego, by bardziej uważać, do czego używasz tej określonej broni wśród skupisk ludności.

TRUMP: Wracając na chwilę na Ukrainę, tu z moim konkurentem dzieli nas ocean. Narody europejskie łącznie wydały 100 miliardów dolarów, a może i więcej, dużo mniej od nas. Dlaczego do nich nie zadzwoni, żebyście musieli wyłożyć swoje pieniądze, tak jak ja to zrobiłem w przypadku NATO? Namówiłem ich, żeby wyłożyli setki miliardów dolarów. Sekretarz generalny NATO powiedział, że Trump wykonał najbardziej niesamowitą robotę, jaką kiedykolwiek widziałem. Dziś to USA finansują tę głupią wojnę. To my płacimy. Jeśli chodzi o Izrael i Hamas, to Izrael przejawia intencje pokojowe do zakończenia i odejścia. Jedynym złym, który chce kontynuować rzeź, jest Hamas. Właściwie, to Izrael jest tym jedynym za pokojem. Powinno się pozwolić im dokończyć tę robotę. On nie chce tego robić. Biden jest  jak Palestyńczyk. Nikt go nie lubi. Jest słaby.

BASH: Prezydencie Biden, ma Pan minutę.

BIDEN: Nigdy nie słyszałem tylu głupot.

To jest facet, który chce wyjść z NATO. Pozostaniesz w NATO, czy wycofasz się z NATO?

Nasza siła to my sami, leży ona również w naszych sojuszach. To może być duży ocean między moją polityką a polityką konkurenta, ale jesteśmy – (niesłyszalne) w stanie uniknąć wojny w Europie, poważnej wojny w Europie. Co się stanie, jeśli faktycznie pozwolisz Putinowi kroczyć w kierunku NATO? Mamy porozumienie w sprawie artykułu piątego, atak na jednego jest atakiem na wszystkich. Chcesz rozpocząć wojnę nuklearną, o której on ciągle mówi, to niech Putin wejdzie i przejmie kontrolę nad Ukrainą, a potem przejdzie do Polski i innych miejsc. Zobaczymy, co się wtedy stanie. Mamy 50 innych narodów na całym świecie, które wspierają Ukrainę, w tym Japonię i Koreę Południową, ponieważ rozumieją, iż tego rodzaju operacja militarna FR stanowi poważne zagrożenie dla pokoju na całym świecie.

BASH: Wracając do pytania – Prezydencie Trump, czy poparłby Pan utworzenie niepodległego państwa palestyńskiego w celu osiągnięcia pokoju w regionie?

TRUMP: Złożona kwestia.

Ale zanim to zrobimy, problem polega na tym, że wydajemy wszystkie pieniądze na wojnę. Wszyscy zabijają nas w handlu. Kiedy rządziłem zawarłem świetne umowy handlowe z narodami europejskimi, ponieważ jeśli je zsumować, są mniej więcej tej samej wielkości ekonomicznej co USA. Ich gospodarka jest mniej więcej tej samej wielkości co Stany Zjednoczone. USA lobbują, by Europa wchodziła w globalne trendy ekologiczne, bez samochodów, bez własnej żywności, bez rolnictwa. Lobbuję za tym. Ale najważniejszą rzeczą, którą zmieniłem, jest to, że zmienili zdanie, iż nie chcą płacić. By się dziś można było bawić się w NATO, jest to, że wykłada się setki miliardów dolarów. Powiedziałem: Nie, nie będę wspierać NATO, jeśli nie zapłacicie. Zadali mi to pytanie: Czy będziesz nas chronił przed Rosją? – na bardzo tajnym spotkaniu ówczesnych 28 państw, ówczesnych narodów. A oni (sic!) powiedzieli: nie, jeśli nie zapłacisz, nie zrobię tego. I wiesz, co się stało? Miliardy dolarów napływały następnego dnia i w ciągu kolejnych miesięcy. Ale teraz jesteśmy w tej samej sytuacji. Płacimy rachunki wszystkich.

BASH: Dziękuję. (Cdn.)

Opr. Roman Boryczko,

lipiec 2024