W tym tygodniu ceny świeżych produktów w Wielkiej Brytanii podwoiły się, a nawet potroiły

Ceny świeżych produktów, takich jak brokuły, pomidory i sałata, podwoiły się, a w niektórych przypadkach potroiły w Wielkiej Brytanii.

Kilka tankowców, przewożących olej napędowy z USA do Europy, zmieniło kurs na środkowym Atlantyku.

Aliai, Minerva Vaso i Grand Ace6 zostały załadowane w USA i początkowo zmierzały do ​​Europy, z portami docelowymi takimi jak Amsterdam i Gibraltar.

Ich trasy uległy zmianie. Grand Ace6 sygnalizuje teraz Lomé w Togo, a Minerva Vaso jest wystawiona na „zamówienia”, co oznacza brak ustalonego portu docelowego, ponieważ handlarze czekają na lepsze ceny. Aliai również zmieniła kurs na południowy wschód, z dala od swojego pierwotnego europejskiego szlaku.

Atlantyk stał się teraz „pływającym rynkiem”.

Niedobory oleju napędowego w Europie spowodują załamanie się przemysłu.

Żeby jeszcze bardziej podnieść na duchu, zielone pędy optymizmu to bzdura. Dostajemy dokładnie to, na co zasługujemy, wszyscy ich wybraliście, nie raz, ale raz po raz. Cieszcie się.

Hal Turner,

Tłum. Andrzej Filus