Iran mówi ONZ: Groźby ze strony Izraela mogą zmusić do podjęcia działań wyprzedzających; Ameryka będzie obwiniana za każdy atak Izraela
Rząd Iranu oficjalnie powiadomił Organizację Narodów Zjednoczonych, że trwające groźby izraelskiego ataku militarnego na irański program nuklearny mogą zmusić Iran do uderzenia jako pierwszy.
Irański minister spraw zagranicznych powiedział ONZ na piśmie:
„Groźby ze strony nieuczciwego reżimu izraelskiego nie są niczym nowym. Jednak ostatni przeciek, w którym cytowano urzędników USA jako ujawniających izraelskie plany bezprawnego ataku na Iran i jego obiekty nuklearne, jest alarmujący i wymaga natychmiastowego i poważnego potępienia ze strony Rady Bezpieczeństwa ONZ i Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej.
W liście do Sekretarza Generalnego ONZ, Guterresa i Dyrektora Generalnego Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, Grossiego wezwałem społeczność międzynarodową do podjęcia skutecznych środków zapobiegawczych przeciwko dalszym groźbom ze strony Izraela, które jeśli nie zostaną powstrzymane, zmuszą Iran do podjęcia specjalnych środków w obronie naszych obiektów i materiałów nuklearnych.
Mój list jest poważnym ostrzeżeniem przed podjęciem działań. Charakter, treść i zakres naszych działań będą odpowiadać i będą proporcjonalne do środków zapobiegawczych, podjętych przez te organy międzynarodowe, zgodnie z ich ustawowymi obowiązkami i zobowiązaniami.
Oczywiście, poszukiwany zbrodniarz wojenny Netanjahu – zdesperowany, by dyktować, co USA mogą, a czego nie mogą robić – nie szczędzi wysiłków, by wykoleić dyplomację i odwrócić uwagę od nakazu swojego aresztowania przez Międzynarodowy Trybunał Karny.
Islamska Republika Iranu nie zawaha się odpowiedzieć siłą na jakiekolwiek wykroczenie i nie cofnie się przed niczym, aby chronić swoje interesy i ludzi”.
Minister spraw zagranicznych Iranu, Araqchi ostrzegł również w liście do Sekretarza Generalnego ONZ, że każdy izraelski atak na irańskie obiekty nuklearne będzie traktowany jako bezpośrednie zaangażowanie USA.
W pozytywnych wiadomościach. . .
Minister spraw zagranicznych Iranu, Abbas Araqchi mówi, iż w rozmowach nuklearnych ze Stanami Zjednoczonymi poczyniono postęp na kilku frontach, ale nadal istnieją poważne luki w kwestii wzbogacania uranu. Podkreślił, że nie można osiągnąć żadnego porozumienia bez rozwiązania tego problemu.
Hal Turner
Tłum. Andrzej Filus
Na zdjęciu: min. Araqchi
