{"id":9344,"date":"2013-02-24T21:27:03","date_gmt":"2013-02-24T21:27:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=9344"},"modified":"2013-11-02T20:53:58","modified_gmt":"2013-11-02T19:53:58","slug":"gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/","title":{"rendered":"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em><a href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312.jpg\" rel=\"lightbox[9344]\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-9345\" src=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"173\" \/><\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em>Sytuacja na Bliskim Wschodzie grozi kataklizmem nie tylko regionalnym. Zw\u0142aszcza wobec doniesie\u0144 tego typu: <a href=\"http:\/\/zmianynaziemi.pl\/wiadomosc\/wielka-ewakuacja-iranskiego-miasta-w-okolicy-zakladow-jadrowych\">http:\/\/zmianynaziemi.pl\/wiadomosc\/wielka-ewakuacja-iranskiego-miasta-w-okolicy-zakladow-jadrowych<\/a> .<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em>\u015awiatowej opinii publicznej &#8211; dzi\u0119ki niezale\u017cnym portalom internetowym, coraz lepiej jednak poinformowanej &#8211; nie daje o tym zapomnie\u0107 m. in. wiersz niemieckiego noblisty, G\u00fcntera Grassa, kt\u00f3ry w t\u0142umaczeniu poetyckim swego czasu publikowali\u015bmy: <a href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=4415\">http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=4415<\/a> .<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em>Dotar\u0142a do nas (od autora przek\u0142adu) bardziej prozatorska wersja \u201eWas gesagt&#8230;\u201d. Tedy inny t\u0142umacz i inna szko\u0142a translacji:<\/em><\/span><span style=\"font-size: small\">\u00a0<!--more--><\/span><span style=\"font-size: small\">Dlaczego milcz\u0119, a zbyt d\u0142ugo przemilczam to, co jest oczywiste i co by\u0142o \u0107wiczone podczas gier planszowych, na ko\u0144cu kt\u00f3rych ci, co prze\u017cyli, byliby w najlepszym przypadku notkami bibliograficznymi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Chodzi o rzekome prawo do wyprzedzaj\u0105cego ataku na zniewolony przez pyskacza i kierowany na drog\u0119 histerii nar\u00f3d ira\u0144ski, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by go wymaza\u0107, albowiem w zasi\u0119gu jego w\u0142adzy przypuszczalnie jest mo\u017cliwa budowa bomby atomowej.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Dlaczego jednak odmawiam sobie wymienienia nazwy tego drugiego kraju, kt\u00f3ry od wielu lat, aczkolwiek w tajemnicy, dysponuje rosn\u0105cym potencja\u0142em nuklearnym, znajduj\u0105cym si\u0119 poza kontrol\u0105, poza jakimkolwiek nadzorem?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Powszechne przemilczanie tego stanu rzeczy, kt\u00f3remu\u00a0moje milczenie si\u0119 podporz\u0105dkowa\u0142o, odczuwam jako obci\u0105\u017caj\u0105ce k\u0142amstwo i przymus, gro\u017c\u0105cy niezw\u0142ocznie karami za jego zlekcewa\u017cenie; werdykt \u201eantysemityzm\u201d jest powszechnie w u\u017cyciu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Lecz teraz, gdy z mojego kraju, kt\u00f3rego dawne zbrodnie s\u0105 niepor\u00f3wnywalne i kt\u00f3ry raz za razem jest przywo\u0142ywany do rozm\u00f3w (co prawda czysto handlowych i zr\u0119cznym j\u0119zykiem deklarowanych jako zado\u015b\u0107uczynienie) ma by\u0107 do Izraela dostarczony kolejny okr\u0119t podwodny, kt\u00f3ry mo\u017ce skierowa\u0107 swe niszczycielskie g\u0142owice tam, gdzie nie udowodniono istnienia ani jednej bomby atomowej, a jedynie obawa ma by\u0107 przekonywuj\u0105cym argumentem &#8211; powiadam to, co powiedziane by\u0107 musi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9346\" src=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IRAN-300x97.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"97\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Dlaczego milcza\u0142em do tej pory? Bo s\u0105dzi\u0142em, \u017ce moje pochodzenie, obarczone niezbywaln\u0105 skaz\u0105, zabrania faktu tego, jako wymownej prawdy przypisa\u0107 pa\u0144stwu Izrael, z kt\u00f3rym jestem i chcia\u0142bym pozosta\u0107 zwi\u0105zany.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Dlaczego dopiero teraz, postarza\u0142y i przy pomocy ostatniej kropli atramentu, powiadam: mocarstwo atomowe Izrael zagra\u017ca i tak kruchemu pokojowi \u015bwiata? Poniewa\u017c musi zosta\u0107 powiedziane to, na co jutro mo\u017ce by\u0107 za p\u00f3\u017ano; bo my jako Niemcy jeste\u015bmy wystarczaj\u0105co obci\u0105\u017ceni, aby sta\u0107 si\u0119 wsp\u00f3lnikami zbrodni, kt\u00f3ra jest przewidywalna i nasza wsp\u00f3\u0142wina by\u0142aby nie do wymazania zwyk\u0142ymi wykr\u0119tami.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Przyznaj\u0119 te\u017c: nie milcz\u0119 ju\u017c, bo mam do\u015b\u0107 ob\u0142udy Zachodu. Ponadto nale\u017cy mie\u0107 nadziej\u0119, \u017ce wielu innych wyzwoli si\u0119 spod przymusu milczenia i sprawc\u0119 widocznego niebezpiecze\u0144stwa wezwie do rezygnacji ze stosowania przemocy oraz b\u0119dzie nalega\u0107 na dopuszczenie nieograniczonej i sta\u0142ej mi\u0119dzynarodowej kontroli izraelskiego potencja\u0142u atomowego oraz ira\u0144skich instalacji atomowych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Tylko tak mo\u017cna pom\u00f3c wszystkim Izraelczykom i Palesty\u0144czykom, wi\u0119cej \u2013 wszystkim ludziom tego opanowanego szale\u0144stwem regionu, \u017cyj\u0105cym we wrogo\u015bci g\u0119sto obok siebie, a tak\u017ce &#8211; pom\u00f3c nam samym.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\">T\u0142um. z j\u0119z. niem. <span style=\"font-size: medium\"><strong>Roman Smolka<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Sytuacja na Bliskim Wschodzie grozi kataklizmem nie tylko regionalnym. Zw\u0142aszcza wobec doniesie\u0144 tego<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-9344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi) - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi) - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Sytuacja na Bliskim Wschodzie grozi kataklizmem nie tylko regionalnym. Zw\u0142aszcza wobec doniesie\u0144 tego\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-24T21:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-02T19:53:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\"},\"headline\":\"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi)\",\"datePublished\":\"2013-02-24T21:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:53:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/\"},\"wordCount\":537,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg\",\"articleSection\":[\"Inne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/\",\"name\":\"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi) - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-24T21:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:53:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi) - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi) - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Sytuacja na Bliskim Wschodzie grozi kataklizmem nie tylko regionalnym. Zw\u0142aszcza wobec doniesie\u0144 tego","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2013-02-24T21:27:03+00:00","article_modified_time":"2013-11-02T19:53:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74"},"headline":"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi)","datePublished":"2013-02-24T21:27:03+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:53:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/"},"wordCount":537,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg","articleSection":["Inne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/","name":"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi) - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg","datePublished":"2013-02-24T21:27:03+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:53:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/www.haaretz.com-news-middle-east-report-explosion-rocks-iran-city-of-isfahan-home-to-key-nuclear-facility-1.398312-300x173.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/gunter-grass-was-gesagt-werden-muss-co-powiedziane-byc-musi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00fcnter Grass: \u201eWas gesagt werden muss\u201d (Co powiedziane by\u0107 musi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}