{"id":6252,"date":"2012-07-22T09:52:11","date_gmt":"2012-07-22T09:52:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=6252"},"modified":"2013-11-02T20:55:15","modified_gmt":"2013-11-02T19:55:15","slug":"podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/","title":{"rendered":"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer.jpeg\" rel=\"lightbox[6252]\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6253\" src=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg\" alt=\"\" width=\"277\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Transgresywna sztuka Hansa Bellmera, a zw\u0142aszcza &#8211; jego <em>Lalka<\/em> \u2013 zazwyczaj uchodzi za przejaw skrajnej, surrealistycznej mizoginii i sadystycznych praktyk. Jednak paradoksalnie, inspiruje te\u017c artystki, podwa\u017caj\u0105ce konwencjonaln\u0105 dychotomi\u0119 p\u0142ci. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Ambiwalentny stosunek artystek, zar\u00f3wno tych dawnych, jak i wsp\u00f3\u0142czesnych, do dzie\u0142 tw\u00f3rc\u00f3w historycznej awangardy, zw\u0142aszcza \u2013 dadaist\u00f3w i surrealist\u00f3w, przeanalizowa\u0142a ameryka\u0144ska badaczka, Susan Rubin Suleiman. Jest ona autork\u0105 nowatorskiej koncepcji \u201epodw\u00f3jnej uleg\u0142o\u015bci\u201d (ang. <em>double allegiance<\/em>), pocz\u0105tkowo wypracowanej na gruncie krytyki literackiej, kt\u00f3ra potem zosta\u0142a przeniesiona na obszar sztuk plastycznych. W swej ksi\u0105\u017cce pt. <em>Subversive intent<\/em> (dos\u0142. <em>Wywrotowa intencja<\/em>) <strong>[1]<\/strong> Suleiman przekonuje, \u017ce przedstawicielki sztuki najnowszej, kt\u00f3re interesuje dyskurs feministyczny, dotycz\u0105cy konstruowania p\u0142ci i cia\u0142a, prowadz\u0105 nieustanny dialog z pracami historycznymi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><!--more--><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Wedle autorki teorii \u201epodw\u00f3jnej uleg\u0142o\u015bci\u201d ameryka\u0144ska fotografka, Cindy Sherman (ur. 1954), \u201ec\u00f3rka surrealist\u00f3w\u201d, \u201erozmawia\u201d zar\u00f3wno z niemieckim artyst\u0105 Hansem Bellmerem, ale r\u00f3wnie\u017c &#8211; z niemal\u017ce nie znan\u0105 w Polsce francusk\u0105 artystk\u0105, Claude Cahun (1894-1954), kt\u00f3rej zdj\u0119cia sta\u0142y si\u0119 ostatnio przedmiotem ogromnego zainteresowania krytyk\u00f3w. Na stronie <em>BJ<\/em> ju\u017c j\u0105 pokr\u00f3tce zaprezentowa\u0142am. Na swych niezwykle \u015bmia\u0142ych, prawie zawsze przerysowanych, odkrytych w latach 80. ub. stulecia <em>Autoportretach<\/em> (<em>Autoportraits<\/em>) Cahun maskuje twarz makija\u017cem clowna, eksponuje z profilu wyzywaj\u0105co wygolon\u0105 czaszk\u0119, a obcinaj\u0105c w\u0142osy &#8211; odbiera swe kobiece atrybuty. Ze wzgl\u0119du na podobie\u0144stwa formalne niekt\u00f3rzy badacze uznali jej zdj\u0119cia za antycypacje prac Cindy Sherman z cyklu <em>Untitled Film Stils<\/em> (<em>Fotos\u00f3w filmowych bez tytu\u0142u<\/em>), kt\u00f3ra tak\u017ce pozowa\u0142a w r\u00f3\u017cnych przebraniach, acz to por\u00f3wnanie wydaje si\u0119 pochopne i na wyrost.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">T\u0119 Amerykank\u0119, kt\u00f3ra nieustannie mierzy si\u0119 ze stereotypowymi obrazami kobieco\u015bci, inspiruje nie tylko kultura masowa, filmy hollywoodzkie oraz magazyny <em>soft-porno<\/em>, ale r\u00f3wnie\u017c fotografowanie mody, reklama, europejskie malarstwo historyczne oraz ilustracje z atlas\u00f3w medycznych. Przywdziewaj\u0105c odpowiednie kostiumy oraz przybieraj\u0105c stosowne pozy, w 1977 roku Sherman zacz\u0119\u0142a robi\u0107 zdj\u0119cia swemu wymy\u015blonemu, fikcyjnemu \u201eja\u201d. Ich bohaterk\u0105 za ka\u017cdym razem stawa\u0142a si\u0119 sama autorka, sportretowana w chwili, gdy czesze si\u0119 w \u0142azience, wdzi\u0119czy, stoj\u0105c w kuchni, czy beztrosko wyleguje w sypialni. Z kolei przedmiotem jej fascynacji, ujawnionej w serii <em>Sex pictures,<\/em> sta\u0142a si\u0119 surrealistyczna wizja kobieco\u015bci, zatem przeanalizowanie jej tw\u00f3rczo\u015bci w kontek\u015bcie ma\u0142o znanych zdj\u0119\u0107 Cahun oraz dokona\u0144 Bellmera, a w szczeg\u00f3lno\u015bci &#8211; jego <em>Lalek<\/em> i <em>Ma\u0142ej anatomii mi\u0142o\u015bci<\/em> &#8211; szczeg\u00f3lnie tu intryguje. Cho\u0107 przedmiotem swej fotografii obie artystki uczyni\u0142y swe cia\u0142o, mo\u017cemy jednak zauwa\u017cy\u0107 r\u00f3\u017cny poziom dialogu z surrealizmem.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">W 1930 roku Cahun opublikowa\u0142a niezwykle oryginaln\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 pt. <em>Aveux non Avenus<\/em>, (dos\u0142. <em>Niedosz\u0142e wyznanie<\/em>) &#8211; kompendium jej rozmy\u015bla\u0144 oraz aforyzm\u00f3w na temat mi\u0142o\u015bci i samo\u015bwiadomo\u015bci. <strong>[2]<\/strong> W tej publikacji zada\u0142a ona pytania o definicj\u0119 swej to\u017csamo\u015bci, silnie powi\u0105zanej z jej homoseksualizmem. \u201eP\u0142ynn\u0105\u201d, zmienn\u0105, nieustalon\u0105 osobowo\u015b\u0107 autorki ilustruj\u0105 fotomonta\u017ce, kt\u00f3rymi rozdzieli\u0142a poszczeg\u00f3lne rozdzia\u0142y. Ukazuje w nich te\u017c ona niesp\u00f3jno\u015b\u0107, brak koherencji rzeczywisto\u015bci. Analiza tytu\u0142u i j\u0119zyka pracy Cahun, \u015bwietnie oddaj\u0105cej wielokrotno\u015b\u0107 dozna\u0144 \u201erozcz\u0142onkowanego\u201d cia\u0142a, \u015bwiadczy o tym, i\u017c bliskie by\u0142o jej poj\u0119cie jego \u201eanagramatyczno\u015bci\u201d, kt\u00f3r\u0105 silnie uwypukli\u0142 Bellmer, konstruuj\u0105c sw\u0105 <em>Lalk\u0119 <\/em>(<em>Die Puppe<\/em>) z 1938 roku. \u201eCia\u0142o mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do zdania, kt\u00f3re prosi si\u0119 o roz\u0142o\u017cenie, by za pomoc\u0105 niesko\u0144czonej serii anagram\u00f3w odkry\u0142y si\u0119 jego prawdziwe znaczenia\u201d \u2013 zauwa\u017cy\u0142 Bellmer w <em>Notatkach i fragmentach na temat stawu kulistego<\/em> z 1937 r. Zapowiadaj\u0105c swe przysz\u0142e dzie\u0142o, wyja\u015bni\u0142, \u017ce nie chodzi\u0142o mu o inwersj\u0119, zanegowanie anatomii cz\u0142owieka poprzez usuni\u0119cie jednych, a multiplikacj\u0119 innych cz\u0142onk\u00f3w, ale o danie bezpo\u015bredniego wyrazu r\u00f3wnoczesno\u015bci dozna\u0144 naszego cia\u0142a. Swe przemy\u015blenia na ten temat stre\u015bci\u0142 on w <em>Ma\u0142ej anatomii nie\u015bwiadomo\u015bci fizycznej <\/em>(<em>Ma\u0142ej anatomii obrazu<\/em>). <strong>[3]<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Bellmerowska <em>Lalka<\/em> przychodzi na my\u015bl przede wszystkim wtedy, gdy my\u015blimy o surrealistycznej nieci\u0105g\u0142o\u015bci, fragmentacjach, fetyszyzacji i \u201eataku\u201d na ludzkie cia\u0142o, a tak\u017ce &#8211; o \u201ekonwulsyjnym pi\u0119knie\u201d i ulubionym motywie surrealist\u00f3w, <em>corps morcel\u00e9<\/em>, kt\u00f3re w ich sztuce zazwyczaj symbolizowa\u0142a kobieta. Dlatego niekt\u00f3rzy interpretatorzy postrzegaj\u0105 s\u0142ynn\u0105 prac\u0119 Bellmera jako symbol jego nienawi\u015bci do autorytarnego ojca \u2013 faszysty, a wsp\u00f3\u0142czesna krytyka feministyczna \u2013 za wcielenie obiektu najwy\u017cszej mizoginii surrealist\u00f3w, budz\u0105cej ich l\u0119k, kobiecej \u201einno\u015bci\u201d. Ze wzgl\u0119du na sw\u0105 niekompletno\u015b\u0107 oraz podatno\u015b\u0107 na zranienie <em>Lalka<\/em> faktycznie reprezentowa\u0142a to, czego obawiali si\u0119 i gardzili faszy\u015bci, czyli pozbawion\u0105 cia\u0142a i <em>psyche <\/em>kobieco\u015b\u0107, jednak dzie\u0142o Bellmera, po raz pierwszy opublikowane pod wieloznacznym tytu\u0142em: <em>Variations sur le montage d\u2019une mineure articul\u00e9e<\/em> (<em>Wariacje na<\/em> <em>temat montowania rozcz\u0142onkowanej ma\u0142olatki<\/em>, 1934-1935), przede wszystkim sta\u0142o si\u0119 obiektem, w kt\u00f3rym artysta naruszy\u0142 modernistyczny \u201eidea\u0142 czystej formy\u201d i wyobra\u017cenie nienaruszalnego cia\u0142a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Doskona\u0142ym przyk\u0142adem wielopoziomowego dialogu Cindy Sherman z <em>Lalk\u0105<\/em> s\u0105 jej barwne fotografie <em>Untitled<\/em> z serii <em>Sex pictures<\/em>, na kt\u00f3rych, odtwarzaj\u0105c pozy dzie\u0142a Bellmera, poddaje je silnej trawestacji. Podobnie, jak prace Cahun, jej zdj\u0119cia wyr\u00f3\u017cnia niezwykle staranna, wystudiowana re\u017cyseria (<em>mise-en-scene<\/em>). Obie artystki, acz w odmienny spos\u00f3b, skupiaj\u0105 uwag\u0119 na radykalnych przekszta\u0142ceniach cia\u0142a ludzkiego i jego androgyniczno\u015bci. Wcielaj\u0105c si\u0119 w rozmaite role, eksponuj\u0105 sw\u0105 r\u00f3\u017cnie pojmowan\u0105, podw\u00f3jn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Sherman zazwyczaj ucieka si\u0119 do parodii i groteski, natomiast Cahun \u2013 r\u00f3wnie\u017c przedstawicielka sztuki transgresywnej, pracuje nad estetyk\u0105 surrealizmu. Istotnie, jej <em>Autoportrety<\/em> maj\u0105 ma\u0142o wsp\u00f3lnego z potocznie rozumianym \u201efotograficznym realizmem\u201d. Je\u015bli przyjrzymy si\u0119 fotografiom Man Raya, ukazuj\u0105cymi Lee Miller, Meret Oppenheim oraz Kiki de Montparnasse (Alice Prin), dostrze\u017cemy r\u00f3wnie\u017c to, \u017ce Cahun podwa\u017ca idea\u0142 konwencjonalnie pojmowanego pi\u0119kna i kobieco\u015bci.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Wybieraj\u0105c wywrotow\u0105 strategi\u0119 \u201emaskarady\u201d, ta francuska artystka postawi\u0142a sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej wyzwanie nie mniejsze, ni\u017c Hans Bellmer. Bowiem tworz\u0105c pod koniec lat 30. swe s\u0142ynne <em>Lalki<\/em>, da\u0142 on wyraz r\u00f3wnoczesno\u015bci dozna\u0144 naszego cia\u0142a \u2013 anagramu, a zasady, na kt\u00f3rych zbudowa\u0142 swe odkrycie \u201enie\u015bwiadomo\u015bci fizycznej\u201d, prze\u015bledzi\u0142 tak\u017ce w sferze j\u0119zyka. Analiza nie znanej w Polsce pracy <em>Aveux non Avenus<\/em> dowodzi, \u017ce podobnymi zabiegami zajmowa\u0142a si\u0119 te\u017c Claude Cahun, jednak w odr\u00f3\u017cnieniu od innych przedstawicielek surrealizmu jej stosunek do tego nurtu uleg\u0142 znacznemu przesuni\u0119ciu ze wzgl\u0119du na homoseksualn\u0105 orientacj\u0119 seksualn\u0105. Dlatego sztuk\u0105 sw\u0105 poprzedzi\u0142a ona rozw\u00f3j <em>queer theory,<\/em> kt\u00f3ra tak silnie domaga si\u0119 postmodernistycznej wielo\u015bci to\u017csamo\u015bci oraz wciele\u0144 p\u0142ci kulturowej &#8211; <em>gender<\/em>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\"><span style=\"font-size: medium\"><strong>Agnieszka Maria Wasieczko<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"right\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"right\"><span style=\"font-size: medium\"><a href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/untitled.bmp\" rel=\"lightbox[6252]\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6254\" src=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/untitled.bmp\" alt=\"\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"right\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"right\"><strong>Fot.: <em>Les Jeux de la Poup\u00e9e<\/em> (<em>The Games of the Dolls<\/em>) &#8211; 1949 i <em>Variations sur le montage d\u2019une mineure articul\u00e9e \u2013 <\/em>1934 Hansa Bellmera\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"right\">\u00a0<\/p>\n<p><strong>Przypisy:<\/strong><\/p>\n<p>1. S. R. Suleiman, <em>Subversive Intent: Gender, Politics, and the Avant Garde<\/em>, Harvard University Press, Cambridge 1990;<\/p>\n<p>2. C. Cahun, <em>Aveux non avenus<\/em>, Editions du Carrefour, Paris 1930;<\/p>\n<p>3. H. Bellmer, <em>Ma\u0142a anatomia obrazu<\/em>, prze\u0142. J. M. K\u0142oczowski, wyd. M-Druk, Lublin 1994. Zob. r\u00f3wnie\u017c: <em>Gry Lalki. Hans Bellmer. Katowice 1902 \u2013 Pary\u017c 1875<\/em>, Wyb\u00f3r i oprac. A. Przywara i A. Szymczyk, Fundacja Galerii Foksal, wyd. S\u0142owo \/ Obraz \/ Terytoria, Gda\u0144sk 1997.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Transgresywna sztuka Hansa Bellmera, a zw\u0142aszcza &#8211; jego Lalka<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-6252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Transgresywna sztuka Hansa Bellmera, a zw\u0142aszcza &#8211; jego Lalka\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-22T09:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-02T19:55:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\"},\"headline\":\"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman\",\"datePublished\":\"2012-07-22T09:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:55:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/\"},\"wordCount\":1240,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Inne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/\",\"name\":\"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-22T09:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:55:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Transgresywna sztuka Hansa Bellmera, a zw\u0142aszcza &#8211; jego Lalka","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2012-07-22T09:52:11+00:00","article_modified_time":"2013-11-02T19:55:15+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74"},"headline":"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman","datePublished":"2012-07-22T09:52:11+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:55:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/"},"wordCount":1240,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg","articleSection":["Inne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/","name":"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg","datePublished":"2012-07-22T09:52:11+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:55:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/artwork_images_425316948_569043_hans-bellmer-277x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/podwojna-uleglosc-czyli-hans-bellmer-claude-cahun-i-cindy-sherman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201ePodw\u00f3jna uleg\u0142o\u015b\u0107\u201d, czyli Hans Bellmer, Claude Cahun i Cindy Sherman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}