{"id":3356,"date":"2012-02-29T15:24:45","date_gmt":"2012-02-29T15:24:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=3356"},"modified":"2013-11-02T20:56:22","modified_gmt":"2013-11-02T19:56:22","slug":"niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/","title":{"rendered":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6)"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Skafander<\/strong><\/span><\/p>\n

Magazyn Grupy Literackiej 44 Skafander<\/em> \u2013 tak brzmi pe\u0142na nazwa art zine\u2019a<\/em>, ukazuj\u0105cego si\u0119 w Szczecinie od roku 1986. By\u0142 jednym z pierwszych art zine\u2019\u00f3w<\/em> w Polsce. Na ok\u0142adce 3 numeru autorzy zamie\u015bcili \u201emanifest\u201d, kt\u00f3ry mia\u0142 wytycza\u0107 ich drog\u0119 w III obiegu. Ten przewrotny manifest nosi tytu\u0142 G\u0142ow\u0105 w mur<\/em>:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201eSzukamy czego\u015b nowego… Chcemy si\u0119 wyzby\u0107 sztucznej, pseudosentymentalnej pozy. Poeci najcz\u0119\u015bciej m\u00f3wi\u0105 o sobie tak: jestem romantyczny, kocham muzyk\u0119 klasyczn\u0105, d\u0142ugie spacery i przyrod\u0119… Otaczaj\u0105 si\u0119 \u015bcianami ksi\u0105\u017cek. Wyobra\u017camy sobie ich, jak katuj\u0105 si\u0119 nad biurkami w swoich dusznych pokojach. My nale\u017cymy do innej kategorii poet\u00f3w. Jeste\u015bmy gotowi stworzy\u0107 inny obraz poety \u2013 w naszym przypadku m\u0142odego poety! Wydaje nam si\u0119 wci\u0105\u017c, \u017ce potrafimy stworzy\u0107 nowy j\u0119zyk poezji \u2013 now\u0105 poezj\u0119, now\u0105 literatur\u0119. Mo\u017ce ten numer Skafandra<\/em> jeszcze nie \u015bwiadczy o tym. Wierzymy w si\u0142\u0119 s\u0142owa. Wierzymy, \u017ce s\u0142owa mog\u0105 \u201eprzenosi\u0107 g\u00f3ry\u201d, jak bajkowe zakl\u0119cia. Ale musz\u0105 to by\u0107 nowe s\u0142owa, zdania, musi to by\u0107 nowa poezja. O t\u0119 poezj\u0119 wyst\u0119pujemy. Je\u017celi niczego nie potrafimy dokona\u0107, to nie szkodzi. Przynajmniej pewni b\u0119dziemy, \u017ce pr\u00f3bowali\u015bmy. Pewni b\u0119dziemy, \u017ce cokolwiek w og\u00f3le robili\u015bmy. Miast trwoni\u0107 czas na bezsilne narzekanie i za\u0142amywanie r\u0105k – walimy g\u0142ow\u0105 w mur…\u201d[1]<\/a>.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Autorzy cz\u0119sto \u0142ami\u0105 na \u0142amach pisma wszelkie tabu… Np. nr 8 (1988 r.) w ca\u0142o\u015bci po\u015bwi\u0119cony by\u0142 tematowi seksu… Wyr\u00f3\u017cnia ich tak\u017ce tematyka homoseksualna w liryce. Czy\u017cby to by\u0142o waleniem g\u0142ow\u0105 w mur? Do roku 1989 ukaza\u0142o si\u0119 10 numer\u00f3w. Od roku 1990 Skafander<\/em> by\u0142 oddzieln\u0105 wk\u0142adk\u0105 do zine\u2019a<\/em> Gara\u017c<\/em>. Ukazywa\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w formacie A-4 i A-5, od 12 do 28 stron powielanych na ksero. Jako pierwszy zosta\u0142 opisany w prasie oficjalnej – Na prze\u0142aj<\/em> z 1988 roku. Zawarto\u015b\u0107 cz\u0119sto stanowi\u0142y wszelakiej tre\u015bci artyku\u0142y, ale w ka\u017cdym numerze pojawia\u0142o si\u0119 tak\u017ce kilka wierszy. Warto zacytowa\u0107 wiersz podpisany przez Micha\u0142a \u0141ukasza, zamieszczony w Skafandrze<\/em> nr 9 z roku 1989:<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Wyliczanka dla kochanka<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/span>Skorupy n\u00f3g i d\u0142oni zamkn\u0119\u0142y w sobie<\/span><\/p>\n

zdrowy rozs\u0105dek.<\/span><\/p>\n

Papieros pali\u0142 si\u0119 krzywo na znak,<\/span><\/p>\n

\u017ce kto\u015b powiesi\u0142 mnie na szubienicy wspomnie\u0144.<\/span><\/p>\n

Na ulicy trwa\u0142y\u00a0 strajki<\/span><\/p>\n

a matka zwija\u0142a si\u0119 na rozklekotanym tapczanie<\/span><\/p>\n

\u017c\u0105dna m\u0119sko\u015bci kogokolwiek.<\/span><\/p>\n

Ksi\u0105dz wita\u0142 powracaj\u0105cych z wakacji<\/span><\/p>\n

szczeg\u00f3lnie ch\u0142opc\u00f3w, kandydat\u00f3w<\/span><\/p>\n

na pornostrant\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\u201eNa mie\u015bcie\u201d zabrak\u0142o pr\u0105du,<\/span><\/p>\n

a mnie po\u017car\u0142 g\u0142\u00f3d znudzony pornografi\u0105.<\/span><\/p>\n

Kolejki po chleb przekona\u0142y<\/span><\/p>\n

o s\u0142uszno\u015bci grania do kotleta.<\/span><\/p>\n

Korowody milicyjnych suk w\u0119szy\u0142y<\/span><\/p>\n

za niedojrza\u0142\u0105 frustracj\u0105.<\/span><\/p>\n

Kanibalizm m\u00f3j drogi. W puszkach i spodniach<\/span><\/p>\n

przypi\u0142owa\u0142 mi rogi nadane przez<\/span><\/p>\n

komisj\u0119 poborow\u0105.<\/span><\/p>\n

Radio dla znormalizowanych<\/span><\/p>\n

kto\u015b wyrzuci\u0142 przez okno,<\/span><\/p>\n

a blask latarni kalkulowa\u0142<\/span><\/p>\n

doch\u00f3d naturalny brutto.<\/span><\/p>\n

P\u0119dzle zlepione czerwon\u0105 farb\u0105<\/span><\/p>\n

zdycha\u0142y spragnione mi\u0142o\u015bci b\u0142\u0119kitu.<\/span><\/p>\n

16-letnia g\u00f3wniara zatrzasn\u0119\u0142a drzwi<\/span><\/p>\n

klatki schodowej tak, \u017ce zepsuty automat<\/span><\/p>\n

wyrzyga\u0142 wszystkie z\u0142ot\u00f3wki.<\/span><\/p>\n

B\u0119dzie mia\u0142a na lizaki \u201eantybaby\u201d.<\/span><\/p>\n

Roznosiciele mleka spali spokojnie,<\/span><\/p>\n

nic nie wiedz\u0105c, \u017ce komary te\u017c roznosz\u0105 AIDS.<\/span><\/p>\n

Kakao rozlane na porannym dzienniku<\/span><\/p>\n

mrucza\u0142o przebudzank\u0119:<\/span><\/p>\n

Jak ci\u0119 nie kocha\u0107<\/span><\/p>\n

cholerny kraju rodzinny ?<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Tekst powy\u017cszy przedstawia w spos\u00f3b bardzo sugestywny obraz codzienno\u015bci lat 80. Forma \u2013 po\u0142\u0105czenie uk\u0142adu wierszowego z tokiem opowiadania – to powtarzaj\u0105cy si\u0119 zabieg stylistyczny w tw\u00f3rczo\u015bci Skafandra<\/em>. Autorzy pisma co krok racz\u0105 nas w cyklu pt. Zanim za\u0142o\u017cysz skarpetki<\/em> informacjami typu: \u201eMilion wyobra\u017cony jest w hieroglifach egipskich rysunkiem kl\u0119cz\u0105cego cz\u0142owieka wznosz\u0105cego w zdumieniu ramiona\u201d lub: \u201eWym\u00f3wienie ka\u017cdego s\u0142owa wymaga u\u017cycia a\u017c siedemdziesi\u0119ciu dw\u00f3ch wi\u0119kszych i mniejszych mi\u0119\u015bni\u201d… Sensacyjn\u0105 opowie\u015b\u0107 o \u015bmierci Eisenhowera (wed\u0142ug autora opowiadania zgin\u0105\u0142 przygnieciony przez p\u0119kni\u0119t\u0105 opon\u0119 transsyberyjsk\u0105) zatytu\u0142owana po prostu: Kr\u00f3tka historia d\u0142ugiego \u017cycia Dwighta Dawida Eisenhowera, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 urodzi\u0107 si\u0119 wsz\u0119dzie, ale zrobi\u0142 to tam, gdzie zrobi\u0142, z sobie tylko znanych przyczyn<\/em>. Lektura Skafandra<\/em> jest zaskakuj\u0105ca…<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

XeRRo<\/strong><\/span><\/p>\n

Autor Dariusz \u015awi\u0119to\u0144 (pseud. Dariusz Patison I) zacz\u0105\u0142 wydawanie art zine\u2019a\u00a0 XeRRo<\/em> po wys\u0142uchaniu wspomnianej ju\u017c przeze mnie audycji R\u0119ka Boksera<\/em> o art zine\u2019ach<\/em> w programie III Polskiego Radia w 1993 roku. Co ciekawe nigdy art zine\u2019a<\/em> nie widzia\u0142 i dzi\u0119ki temu stworzy\u0142 chyba najoryginalniejsze pismo, jakie pojawi\u0142o si\u0119 w obiegu niezale\u017cnym. Pierwszy numer w ca\u0142o\u015bci napisany jest r\u0119cznie; ok\u0142adka sk\u0142ada si\u0119 z kilku element\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c r\u0119cznie zdobionych. Numeracja stron jest zupe\u0142nie przypadkowa \u2013 w kolejno\u015bci stron: 3, 217, 36, 24 itd. Tak\u0105 numeracj\u0119 i zdobnictwo stosuje zreszt\u0105 we wszystkich numerach. Wkleja zdj\u0119cia, kolorowe kartki, przypala strony, maluje je; prawie ka\u017cda ze stron jest przycinana w r\u00f3\u017cnym formacie. Autor musia\u0142 si\u0119 bardzo napracowa\u0107 nad ka\u017cdym egzemplarzem. W XeRRo<\/em> publikuje g\u0142\u00f3wnie swoje wiersze i opowiadania. Piewca \u201ewolno\u015bci totalnej\u201d. Dariusz Patison I zosta\u0142 zreszt\u0105 czynnym \u201edzia\u0142aczem\u201d trzecioobiegowym. Do roku 1998 ukaza\u0142o si\u0119 6 numer\u00f3w tego art zine\u2019a<\/em> [2]<\/a>. Wydawa\u0142 tak\u017ce tomiki wierszy i zbiorki prozy.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Latawce<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n

Oddechy pierwsze wiosny\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Kojarz\u0119 w pierwsz\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107<\/span><\/p>\n

Podniecaj\u0105ca jest\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u015awie\u017co\u015b\u0107\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Zieleni p\u0105k\u00f3w na drzewach\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

I dziko\u015b\u0107 powiewu gdy nas owiewa\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Ju\u017c czas \u2013 m\u00f3wi Wojtek wi\u0119c wieczorem\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Kleimy z bibu\u0142ek kolorowe latawce\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

S\u0142ucha pogody przegl\u0105da mapy\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Ja reszt\u0105 farby maluj\u0119 na nich kwiaty<\/span><\/p>\n

Chi\u0144skie smoki i znaki\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

A kiedy schn\u0105 pijemy wino \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

I o pierdo\u0142ach rozmawiamy \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n

Kryj\u0105c niepok\u00f3j\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

O si\u0142\u0119\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Wiatru kierunek i g\u0119sto\u015b\u0107 chmur\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Kaprysy aury tam i tu i rano\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

O \u015bwicie\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Wcze\u015bnie rano\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Ju\u017c czas \u2013 spokojnie\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Jedynie ptaki\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

I wypuszczamy nasze barwne\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Psychedelicznie mentalne latawce\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

– z podwieszonymi bombami\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 XERRO<\/em> nr 1, 1994 rok<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

***<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Pust\u0105 ulic\u0105 biegn\u0119<\/span><\/p>\n

w g\u0142\u0105b ciemnej<\/span><\/p>\n

i przera\u017caj\u0105cej mnie nocy<\/span><\/p>\n

gdzie\u015b z dachu<\/span><\/p>\n

naprzeciw<\/span><\/p>\n

w m\u0105 rozpalon\u0105 skro\u0144<\/span><\/p>\n

snajper bo\u015bniacki<\/span><\/p>\n

celuje z procy<\/span><\/p>\n

przez noktowizora szk\u0142o<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 XERRO<\/em> nr 3, 1994 rok<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Alternatywa<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

mam do wyboru:<\/span><\/p>\n

albo zabi\u0107 ciebie i samemu<\/span><\/p>\n

zosta\u0107 uzurpatorem<\/span><\/p>\n

albo zabi\u0107 siebie i pozostawi\u0107<\/span><\/p>\n

wszystko otwarte<\/span><\/p>\n

albo zabijaj\u0105c nas wszystkich<\/span><\/p>\n

zako\u0144czy\u0107 spraw\u0119<\/span><\/p>\n

albo usi\u0105\u015b\u0107<\/span><\/p>\n

wypi\u0107 kaw\u0119<\/span><\/p>\n

a potem z godno\u015bci\u0105<\/span><\/p>\n

jak przysta\u0142o na b\u0142\u0119dnego rycerza<\/span><\/p>\n

Opr\u00f3\u017cni\u0107 nadmiar moczu z p\u0119cherza<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 XERRO<\/em> nr 2, 1994 rok<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zamieszczana w XERRO<\/em>, a szczeg\u00f3lnie prace samego autora, to przyk\u0142ad w\u0142a\u015bnie takiej spontanicznej, niczym nieskr\u0119powanej dzia\u0142alno\u015bci. W\u0142asna<\/strong> gazetka z w\u0142asn\u0105<\/strong> tw\u00f3rczo\u015bci\u0105; dzielenie si\u0119 w\u0142asnym<\/strong> spojrzeniem na \u015bwiat \u2013 to ca\u0142y urok tego typu wydawnictw. Pytanie \u2013 czy wnosi to co\u015b \u015bwie\u017cego do literatury? Nie wiem, ale wspieraj\u0105c si\u0119 twierdzeniem, i\u017c lepiej robi\u0107 co\u015b ni\u017ali nic – zawsze stan\u0119 w obronie tego typu wydawnictw. Jest jeszcze jeden argument \u2013 ta literatura nie pretenduje do tego, aby by\u0107 uznan\u0105; nie porusza bardzo cz\u0119sto \u201ewa\u017cnych\u201d temat\u00f3w, tylko zajmuje si\u0119 dniem bie\u017c\u0105cym, codzienno\u015bci\u0105, dotycz\u0105c\u0105 tylko pewnej grupy os\u00f3b \u2013 os\u00f3b istniej\u0105cych w obr\u0119bie III obiegu. Sami dla siebie pisz\u0105 i wzajem si\u0119 inspiruj\u0105.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Ma\u0142a Ulicznica<\/strong><\/span><\/p>\n

Pismo stworzone w 1990 roku przez czw\u00f3rk\u0119 (\u00f3wczesnych) student\u00f3w lubelskich uczelni: Paw\u0142a \u0141at\u0119, Mariusza Stasiaka, Tomasza Zdunka i Jaros\u0142awa G\u00f3rnego. Ukazywa\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na ograniczonym, lokalnym terenie w ograniczonym nak\u0142adzie \u2013 11-30 egz. Odbijany na ksero do numeru 4 \u2013 potem ju\u017c sk\u0142ad komputerowy, wi\u0119kszy zasi\u0119g i nak\u0142ad rz\u0119du 100 egz. Posiadam jedynie numer 9 z 1987 roku i na nim skupi\u0119 swoj\u0105 uwag\u0119. Na 112 stronach zawiera w wi\u0119kszo\u015bci artyku\u0142y (do numeru 4 zawiera\u0142 same wiersze i opowiadania), komiksy, wiersze i pr\u00f3by prozatorskie. Tematyka r\u00f3\u017cna np. artyku\u0142 pt. Czy Adam i Ewa mieli p\u0119pki<\/em>? Du\u017co opowiada\u0144 i co ciekawe t\u0142umaczenia wierszy z zine\u2019\u00f3w<\/em> zachodnich! Warto kilka przytoczy\u0107. Z zine\u2019a Sparrow<\/em> z USA utw\u00f3r pt. Szachy<\/em>, a obok wiersz Joeri z zine\u2019a Emotive<\/em> Impulse <\/em>z Belgii:<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Gra\u0142em kiedy\u015b\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 we\u017a moj\u0105 KREW<\/span><\/h2>\n

ze \u015bmierci\u0105 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ssij moje \u017cy\u0142y<\/span><\/p>\n

w szachy \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 niech me arterie WYTRYSN\u0104<\/span><\/p>\n

i przegra\u0142em \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 poli\u017c rany<\/span><\/p>\n

K….! \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 czuj smak mojego<\/span><\/p>\n

Musia\u0142em \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ELIKSIRU \u017cycia<\/span><\/p>\n

umy\u0107 jej\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nie chc\u0119 nic w zamian<\/span><\/p>\n

samoch\u00f3d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 naprawd\u0119<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Zamieszczone s\u0105 tak\u017ce w tym numerze przedruki komiks\u00f3w hiszpa\u0144skich, s\u0142owackich, komiks\u00f3w Kurta Beaulieu \u2013 bardzo kontrowersyjnego i cz\u0119sto nie rozumianego przez odbiorc\u00f3w. Cz\u0119\u015b\u0107 przedruk\u00f3w[3]<\/a> pozostawiono bez t\u0142umacze\u0144. Ten numer skupia si\u0119 bardziej na publicystyce ni\u017c liryce. Wida\u0107 du\u017ce wp\u0142ywy surrealizmem w wydaniu Borisa Viana \u2013 cho\u0107by rysunek, zamieszczony w opisywanym numerze (pami\u0119tam jeszcze inne nawi\u0105zania do prozy Viana z innych numer\u00f3w pisma), obrazuj\u0105cy zako\u0144czenie ksi\u0105\u017cki Piana z\u0142udze\u0144<\/em>.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Proz\u0119 tego\u017c pisma cechuje \u00f3wczesno\u015b\u0107 problem\u00f3w ludzi, zwi\u0105zanych ze \u015brodowiskiem zine\u2019owym<\/em>. Pismo uznane za najlepsze przez recenzent\u00f3w zine\u2019a<\/em> informacyjnego Wiatry piekie\u0142<\/em>.\u00a0\u00a0\u00a0(cdn.)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0Krzysztof Kaim<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

Przypisy:<\/strong><\/p>\n

\n
\n

[1]<\/a>\u00a0 Skafander<\/em> nr 3, marzec 1987 rok;<\/p>\n<\/div>\n

\n

[2]<\/a>\u00a0 S\u0142ownik literatury polskiej urodzonej po 1960 roku<\/em>, str. 228;<\/p>\n<\/div>\n

\n

[3]<\/a>\u00a0 Pami\u0119tam bardzo interesuj\u0105cy artyku\u0142 zamieszczony w pisemku Gaz Eta<\/em>, a przedrukowany z w\u0119gierskiego zine\u2019a<\/em> \u2013 ale niestety nie przet\u0142umaczony…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u00a0 Skafander Magazyn Grupy Literackiej 44 Skafander \u2013 tak brzmi pe\u0142na nazwa art zine\u2019a, ukazuj\u0105cego si\u0119 w Szczecinie od<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-3356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inne"],"yoast_head":"\nNiezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6) - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6) - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  \u00a0 Skafander Magazyn Grupy Literackiej 44 Skafander \u2013 tak brzmi pe\u0142na nazwa art zine\u2019a, ukazuj\u0105cego si\u0119 w Szczecinie od\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-29T15:24:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-02T19:56:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\"},\"headline\":\"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6)\",\"datePublished\":\"2012-02-29T15:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:56:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/\"},\"wordCount\":1535,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Inne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/\",\"name\":\"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6) - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-29T15:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:56:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6) - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6) - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"  \u00a0 Skafander Magazyn Grupy Literackiej 44 Skafander \u2013 tak brzmi pe\u0142na nazwa art zine\u2019a, ukazuj\u0105cego si\u0119 w Szczecinie od","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2012-02-29T15:24:45+00:00","article_modified_time":"2013-11-02T19:56:22+00:00","author":"admin","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74"},"headline":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6)","datePublished":"2012-02-29T15:24:45+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:56:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/"},"wordCount":1535,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"articleSection":["Inne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/","name":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6) - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website"},"datePublished":"2012-02-29T15:24:45+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:56:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce (6)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}