{"id":2916,"date":"2012-02-17T20:26:24","date_gmt":"2012-02-17T20:26:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=2916"},"modified":"2013-11-02T20:56:38","modified_gmt":"2013-11-02T19:56:38","slug":"niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/","title":{"rendered":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce"},"content":{"rendered":"<p><strong><\/strong>\u00a0<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: small\">Pocz\u0105tek\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1.jpg\" rel=\"lightbox[2916]\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2917\" src=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg\" alt=\"\" width=\"247\" height=\"300\" \/><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Kiedy w roku 1988 po raz pierwszy zetkn\u0105\u0142em si\u0119 z publikacj\u0105 trzecioobiegow\u0105, by\u0142em ogromnie zaskoczony, \u017ce co\u015b takiego w og\u00f3le istnieje. Mia\u0142em wtedy 14 lat i dosy\u0107 buntowniczy stosunek do \u00f3wczesnej rzeczywisto\u015bci. Pami\u0119tam, \u017ce by\u0142 to <em>Azotox<\/em><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftn1\">[1]<\/a> wydawany niezale\u017cnie przez m\u0142odych ludzi z zespo\u0142u <em>Dezerter<\/em>. Sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z czterech lu\u017anych, zapisanych kartek i zdj\u0119\u0107 odbitych na r\u0119cznej powielarce. Has\u0142em przewodnim tego\u017c pisma by\u0142o: \u201eGazety manipuluj\u0105 (ta te\u017c) \u2013 my\u015bl sam!\u201d. Autorzy wzywali swoich czytelnik\u00f3w do tego, aby nie siedzieli z za\u0142o\u017conymi r\u0119kami, \u017ce nikt za nich niczego nie zrobi &#8211; \u201ePrzecie\u017c, gdy nic nie robisz popierasz ICH i wszystko, co robi\u0105\u201d. Pami\u0119tam jeden tekst tam zamieszczony, pt. <em>Zmiany<\/em> <a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftn2\">[2]<\/a>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: small\"><em>\u00a0<!--more--><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Wasze zmiany nic nie zmieniaj\u0105<\/span><\/em><\/strong><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Wasze zapewnienia nic nie zapewniaj\u0105<\/span><\/em><\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Ja nie wierz\u0119 w popraw\u0119 sytuacji<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Chc\u0119 prawdziwych zmian, a nie manipulacji<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Potrzebne s\u0105 zmiany konieczne s\u0105 zmiany<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Bo je\u015bli nic si\u0119 nie zmieni mo\u017ce nadej\u015b\u0107 dzie\u0144 rebelii<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Ewolucja przecie\u017c trwa wszystko musi ulec zmianie<\/span><\/em><\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Czas p\u0142ynie powoli, ale systemy si\u0119 trzymaj\u0105<\/span><\/em><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Nie chc\u0119 zdycha\u0107 w ogniu rewolucji<\/span><\/em><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Ale widz\u0119, \u017ce ludzie bliscy s\u0105 szale\u0144stwa<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">W przyp\u0142ywie desperacji gotowi zabija\u0107<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"font-size: small\">Krwawe zmiany nie zmieni\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify\"><em><span style=\"font-size: small\">Wasze zmiany nic nie zmieniaj\u0105<\/span><\/em><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: small\"><em>K\u0142amstwa i bzdury to pokarm dla mas<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-size: small\"><em>Wasze zapewnienia s\u0105 g\u00f3wno warte<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify\"><em><span style=\"font-size: small\">Zmiany s\u0105 konieczne ocal\u0105 nas<\/span><\/em><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">To by\u0142 m\u00f3j pierwszy <em>zine<\/em> (czyt. zin) i potem zacz\u0105\u0142em szuka\u0107 nast\u0119pnych. Czytam i kolekcjonuj\u0119 je do dzi\u015b, cho\u0107 tak bardzo wszystko si\u0119 zmieni\u0142o &#8211; zmienili si\u0119 tw\u00f3rcy, tematyka, spos\u00f3b druku, sk\u0142adu i czasy. Wtedy teksty te, nad wyraz wywrotowe, by\u0142y rozprowadzane najpierw w\u015br\u00f3d znajomych, potem do\u0142\u0105czane do list\u00f3w, a wreszcie poprzez zorganizowane sieci dystrybucyjne. My\u015bl\u0119, \u017ce to, jaki jestem &#8211; zawdzi\u0119czam w du\u017cej mierze w\u0142a\u015bnie tym gazetkom. Pisma te ukszta\u0142towa\u0142y moj\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 i postrzeganie rzeczywisto\u015bci. Ten numer <em>Azotoxa<\/em> mam do dzi\u015b i przechowuj\u0119 go z wielk\u0105 pieczo\u0142owito\u015bci\u0105. Z nie mniejsz\u0105 przechowuj\u0119 tak\u017ce pozosta\u0142e gazetki wydane w Polsce przez te wszystkie lata. Dzi\u0119ki temu posiadam dzi\u015b materia\u0142y, kt\u00f3re pozwol\u0105 mi na napisanie tej pracy. Trudno\u015b\u0107 polega jednak na tym, \u017ce gazetki te by\u0142y wydawane w bardzo niewielkich nak\u0142adach. Cz\u0119\u015bci tytu\u0142\u00f3w po prostu nie mo\u017cna odszuka\u0107, cz\u0119\u015b\u0107 ju\u017c od dawna zako\u0144czy\u0142a swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 wydawnicz\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Wiele z pism trzecioobiegowych pomin\u0119, lecz nie spos\u00f3b napisa\u0107 o wszystkich. Cz\u0119\u015bci z nich nie uda\u0142o mi si\u0119 zdoby\u0107. W III obiegu panuje taka zasada, \u017ce po przeczytaniu <em>zine\u2019a<\/em> daje si\u0119 go komu\u015b innemu, \u017ceby te\u017c m\u00f3g\u0142 to uczyni\u0107 i ten kto\u015b robi to samo (ca\u0142kiem jak ulotki czy gazetki II obiegu). Niestety robi\u0142em przez lata podobnie i st\u0105d moja kolekcja jest kilka razy mniejsza. Nie przypuszcza\u0142em, \u017ce b\u0119d\u0119 pisa\u0107 kiedy\u015b wi\u0119kszy tekst na ten temat. Dlatego te\u017c zwr\u00f3ci\u0142em si\u0119 o pomoc do koleg\u00f3w, dzia\u0142aj\u0105cych od lat w III obiegu. Moja wiedza nie jest tu tak wielka, jak wiedza eksperta od literatury niezale\u017cnej Paw\u0142a Dunina-W\u0105sowicza i b\u0119d\u0119 cz\u0119sto w tej pracy wykorzystywa\u0142 informacje zdobyte w rozmowach z nim, a tak\u017ce z opracowanych przez niego publikacji<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftn3\">[3]<\/a>. Posiada najwi\u0119ksze chyba zbiory <em>art zine\u2019\u00f3w<\/em>, tomik\u00f3w poezji i materia\u0142\u00f3w, dotycz\u0105cych III obiegu<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftn4\">[4]<\/a>. Krzysztof Owedyk (Prosiacek) s\u0142u\u017cy\u0142 mi materia\u0142ami i rad\u0105, jak i Dariusz Eckert. Rozes\u0142a\u0142em tak\u017ce og\u0142oszenie po Polsce z pro\u015bb\u0105 o pomoc wydawc\u00f3w i tw\u00f3rc\u00f3w &#8211; i otrzyma\u0142em wiele list\u00f3w z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 materia\u0142\u00f3w. By\u0142em zaskoczony tak du\u017cym odzewem ze strony III obiegu. Otrzyma\u0142em sporo nowych tytu\u0142\u00f3w, kt\u00f3re ci\u0105gle powstaj\u0105 &#8211; wbrew twierdzeniu, \u017ce niezale\u017cny obieg wydawniczy umar\u0142 \u015bmierci\u0105 naturaln\u0105. Ci wszyscy ludzie (a jest ich niema\u0142o) tworz\u0105 swoje gazetki, rozprowadzaj\u0105 je i nadal maj\u0105 czytelnik\u00f3w. Jednak co\u015b si\u0119 zmieni\u0142o \u2013 jak si\u0119 oka\u017ce w dalszej cz\u0119\u015bci tekstu. Znalaz\u0142em tak\u017ce niekt\u00f3re wydawnictwa w Internecie. III obieg rozwija si\u0119 i wci\u0105ga ci\u0105gle nowych, m\u0142odych i pe\u0142nych zapa\u0142u ludzi. Ludzie, kt\u00f3rzy ten obieg tworzyli, kt\u00f3rzy byli jego prekursorami &#8211; dzi\u015b maj\u0105 ju\u017c ponad czterdzie\u015bci lat. Zajmuj\u0105 si\u0119 prac\u0105 zawodow\u0105 i raczej nie maj\u0105 ju\u017c czasu na dzia\u0142alno\u015b\u0107, kt\u00f3ra nie przynosi \u017cadnych materialnych korzy\u015bci \u2013 tylko satysfakcj\u0119. Chocia\u017c s\u0105 wyj\u0105tki. W tej pracy g\u0142\u00f3wnie skupi\u0119 si\u0119 na tych w\u0142a\u015bnie osobach, kt\u00f3re tworzy\u0142y niezale\u017cny obieg wydawniczy i przez d\u0142ugie lata nadawa\u0142y charakter i rytm tw\u00f3rczo\u015bci, publikowanej w ten spos\u00f3b. Stara\u0142em si\u0119 opisa\u0107 zjawisko tak pod k\u0105tem literackim jak i kulturowym czy socjologicznym. Przytaczam tak\u017ce reakcje oficjalnej prasy literackiej i artyku\u0142y temu tematowi po\u015bwi\u0119cone. Chcia\u0142em uchwyci\u0107 procesy, trendy i rozw\u00f3j spontanicznej literatury, poczynaj\u0105c od roku 1980, kiedy to ukaza\u0142 si\u0119 pierwszy <em>art zine<\/em> <em>Czerwony Kapturek<\/em>, a ko\u0144cz\u0105c na czasach dzisiejszych i publikacjach internetowych. \u201eNajwy\u017cszy czas, \u017ceby tw\u00f3rczo\u015b\u0107 niezale\u017cna zacz\u0119\u0142a walczy\u0107 o swoje miejsce w literaturze\u201d &#8211; jak napisa\u0142 mi jeden z korespondent\u00f3w. Ciesz\u0119 si\u0119 z faktu, i\u017c mam przyzwolenie i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo ludzi III obiegu. (&#8230;) Pisa\u0107 na ten temat &#8211; to wielkie dla mnie szcz\u0119\u015bcie. Zatem zapraszam do podziemi \u015bwiata literackiego&#8230; <strong>(cdn.)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right\" align=\"right\"><span style=\"font-size: medium\"><strong>Krzysztof Kaim<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Od redakcji:<\/strong> Pisz\u0105c poni\u017cszy tekst, jego autor nie mia\u0142 poj\u0119cia, i\u017c na \u0142amach naszego portalu spotka si\u0119 z tw\u00f3rc\u0105 terminu \u201eIII obieg\u201d, Edwardem L. Sorok\u0105 i kilku lud\u017ami, kt\u00f3rzy w nim przez lata uczestniczyli pr\u00f3cz pracy <em>stricte<\/em> zawodowej. Kategori\u0119 \u201eIII obiegu\u201d, wymy\u015blon\u0105 w 1986 r. podczas jednego z <em>meeting\u00f3w<\/em> w \u201eGalerii EL\u201d, spopularyzowa\u0142 krakowski j\u0119zyko- i prasoznawca, Wojciech Kajtoch (UJ), kt\u00f3ry przez pierwsz\u0105 dekad\u0119 XXI w. &#8211; wesp\u00f3\u0142 z innymi lud\u017ami nauki i sztuki &#8211; wsp\u00f3\u0142redagowa\u0142 \u201eUlic\u0119 Wszystkich \u015awi\u0119tych\u201d. Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 zjawisko za zamkni\u0119te ju\u017c czasowo, acz pojawianie si\u0119 ci\u0105gle nowych tytu\u0142\u00f3w wydaje si\u0119 takiej tezie zdecydowanie przeczy\u0107.<\/p>\n<p><strong>Przypisy:<\/strong><\/p>\n<div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftnref1\">[1]<\/a> <em>Azotox <\/em>nr 2, Wydawnictwo STAW (Silnie Toksyczna Agencja Wydawnicza), rok 1985, nak\u0142ad 9 sztuk&#8230;;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftnref2\">[2]<\/a> Tekst Krzysztofa Grabowskiego z p\u0142yty zespo\u0142u <em>Dezerter<\/em> wydanej na zachodzie pt. <em>Underground out of Poland<\/em> w 1987 roku. Nagra\u0144 dokonano w roku 1983;<\/p>\n<p><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftnref3\">[3]<\/a> Oczywi\u015bcie za jego zgod\u0105 i b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwem;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftnref4\">[4]<\/a> Oferowa\u0142 swoje zbiory Bibliotece Narodowej w zamian za cz\u0119\u015bciowe sfinansowanie antologii <em>art. zine\u2019\u00f3w<\/em> \u2013 niestety Biblioteka nie by\u0142a tym zainteresowana&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Pocz\u0105tek\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Kiedy w roku 1988 po raz pierwszy zetkn\u0105\u0142em si\u0119 z publikacj\u0105 trzecioobiegow\u0105, by\u0142em ogromnie zaskoczony, \u017ce co\u015b<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-2916","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Pocz\u0105tek\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Kiedy w roku 1988 po raz pierwszy zetkn\u0105\u0142em si\u0119 z publikacj\u0105 trzecioobiegow\u0105, by\u0142em ogromnie zaskoczony, \u017ce co\u015b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-17T20:26:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-02T19:56:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\"},\"headline\":\"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce\",\"datePublished\":\"2012-02-17T20:26:24+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:56:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/\"},\"wordCount\":1115,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Inne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/\",\"name\":\"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-17T20:26:24+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:56:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"\u00a0 Pocz\u0105tek\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Kiedy w roku 1988 po raz pierwszy zetkn\u0105\u0142em si\u0119 z publikacj\u0105 trzecioobiegow\u0105, by\u0142em ogromnie zaskoczony, \u017ce co\u015b","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2012-02-17T20:26:24+00:00","article_modified_time":"2013-11-02T19:56:38+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74"},"headline":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce","datePublished":"2012-02-17T20:26:24+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:56:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/"},"wordCount":1115,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg","articleSection":["Inne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/","name":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg","datePublished":"2012-02-17T20:26:24+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:56:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Zine-1-247x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/niezalezny-iii-obieg-literacki-w-polsce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niezale\u017cny III obieg literacki w Polsce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2916\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}