![\"\"](\"http:\/\/www.siemysli.info.ke\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk-225x300.png\")
<\/a>Miejsce: Gda\u0144ska Galeria Miejska 2, ul. Powro\u017anicza 13\/15
\nWernisa\u017c: 21.04.2017, godz. 19.30
\nWystawa: 21.04 – 11.06.2017
\nArty\u015bci: Janusz Akermann, Andrzej Awsiej, Kuba Bryzgalski, J\u00f3zef Czerniawski, Borys Czernichowski, Roman Malarz Kobiet Grabowiecki, Katarzyna J\u00f3zefowicz, Piotr J\u00f3zefowicz, Joanna Kabala, Grzegorz Klaman, Kazimierz Kowalczyk, Kacper O\u0142owski, Jacek Piotrowski, Marek Rogulski, Jerzy Rymar, Jacek Staniszewski, Eugeniusz Szczud\u0142o i S\u0142awomir Witkowski.
\nKoncepcja wystawy: Robert Jarosz<\/p>\nW trakcie wernisa\u017cu 21.04.2017 odb\u0119dzie si\u0119 wr\u0119czenie Nagrody Prezydenta Miasta Gda\u0144ska Julicie W\u00f3jcik.<\/p>\n
W ostatniej dekadzie istnienia PRL-u \u2013 rozpi\u0119tej mi\u0119dzy powstaniem ruchu Solidarno\u015b\u0107 (1980) a transformacj\u0105 ustrojow\u0105 (1989-1990) \u2013 artystki i arty\u015bci z Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Sztuk Plastycznych w Gda\u0144sku i okolic stworzyli autonomiczny, ‘trzeci obieg’ sztuki \u2013 w r\u00f3wnym stopniu niezale\u017cny od oficjalnych struktur komunistycznego pa\u0144stwa, co od opozycji politycznej i Ko\u015bcio\u0142a katolickiego. Tr\u00f3jmiejscy arty\u015bci dzia\u0142ali mi\u0119dzy dwoma biegunami polskiej rzeczywisto\u015bci, ale nie byli uciekinierami wyabstrahowanymi z politycznej rzeczywisto\u015bci: dominacji PZPR, cenzury, pa\u0144stwowych medi\u00f3w, milicji, lecz istnia\u0142o obok nich, \u015bwiadomie anektuj\u0105c do swych dzia\u0142a\u0144 instytucje i miejsca oficjalne.
\nNa pocz\u0105tku lat 80. w Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szkole Sztuk Plastycznych (dzi\u015b Akademii Sztuk Pi\u0119knych) w Gda\u0144sku pojawi\u0142o si\u0119 nowe pokolenie ze swobodnym i prowokacyjnym stosunkiem do dziedzictwa przesz\u0142o\u015bci, niestroni\u0105ce od ironii, u\u017cywaj\u0105ce ostrej i ostentacyjnie politycznej narracji.
\nKonceptualizm zosta\u0142 wyparty przez malarstwo gestu ekspresjonistycznego, nazwane w Polsce ‘now\u0105 ekspresj\u0105’ lub tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 ‘nowych dzikich’. W gda\u0144skiej PWSSP jako pierwsza zareagowa\u0142a grafika, do kt\u00f3rej dociera\u0142y echa nowojorskiej sceny street artowej. Janusz Akermann i S\u0142awomir Witkowski zerwali z dogmatem czerni i bieli. Otwieraj\u0105c litografi\u0119 na kolor, napotkali sprzeciw konserwatywnej cz\u0119\u015bci kadry profesorskiej. Rewolucj\u0119 w rze\u017abie spowodowa\u0142y ikoniczne figury ludzkie, brutalnie wyr\u0105bywane siekier\u0105 przez Eugeniusza Szczud\u0142o i Grzegorza Klamana. Klaman i Kazimierz Kowalczyk zrealizowali wkr\u00f3tce dramatycznie aktualne prace w przestrzeni uczelni i poza ni\u0105, a Szczud\u0142o stworzy\u0142 unikatow\u0105 seri\u0119 prac video.
\nWobec naporu nowej ekspresji grupa malarzy z PWSSP, m.in. Piotr J\u00f3zefowicz, Kuba Bryzgalski i Jerzy Rymar, ostentacyjnie dba\u0142a o techniczn\u0105 doskona\u0142o\u015b\u0107 dzie\u0142a. Ich prace mia\u0142y silny wymiar spo\u0142eczny i cz\u0119sto wymierzone by\u0142y w opresyjny system komunistyczny ipropagand\u0119 opart\u0105 na k\u0142amstwie i pogardzie dla ludzi. Na powszechny konserwatyzm panuj\u0105cy na uczelni \u2013 wg Piotra J\u00f3zefowicza: oni do nas strzelaj\u0105, a my malujemy modelki i martwe natury \u2013 arty\u015bci zareagowali buntem i odreagowaniem chorej rzeczywisto\u015bci stanu wojennego. Z tego m.in. powodu ich tw\u00f3rczo\u015b\u0107 z lat 80, pokazywana g\u0142ownie w przestrzeniach uczelnianych, pozosta\u0142a nieznana og\u00f3lnopolskiej krytyce i publiczno\u015bci.<\/p>\n
Od 1983 roku Grzegorz Klaman konsekwentnie rozwija\u0142 w Gda\u0144sku poszukiwania nowych sposob\u00f3w istnienia sztuki. Realizowa\u0142 ide\u0119 galerii autorskiej, otwieraj\u0105c kolejno: Underground, Galeri\u0119 Rotacyjn\u0105, Baraki i \u2013 od 1987 roku \u2013 Galeri\u0119 Wyspa. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c blisko z Kazimierzem Kowalczykiem, Eugeniuszem Szczud\u0142o i Jaros\u0142awem Flici\u0144skim, stworzy\u0142 z Wyspy autonomiczne i progresywne centrum tr\u00f3jmiejskiej sztuki alternatywnej. Istniej\u0105ca na cyplu Wyspy Spichrz\u00f3w galeria wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a ‘trzeci obieg’ sztuki. Swoje prace prezentowali tam Jacek Staniszewski, Andrzej Kuich, Marek Rogulski, Kacper O\u0142owski i Robert Rumas. Wyspa nie by\u0142a lokalnym gettem, ale aktywnym miejscem og\u00f3lnopolskiej wymiany artystycznej.<\/p>\n
Osobn\u0105 przestrze\u0144 sztuki wypracowali: Katarzyna J\u00f3zefowicz oraz Marek Rogulski, kt\u00f3ry obok artystycznych gest\u00f3w politycznych zaproponowa\u0142 swoisty model autonomicznej sztuki antropologicznej. Poza akademickim systemem funkcjonowa\u0142 Roman Malarz Kobiet Grabowiecki, kt\u00f3ry z aktu niszczenia w\u0142asnych prac uczyni\u0142 motto swojej sztuki.<\/p>\n
Joanna Kabala i Andrzej Awsiej opr\u00f3cz malarstwa stworzyli – wsp\u00f3lnie z Maciejem Ruci\u0144skim – jedyn\u0105 w swoim rodzaju grup\u0119 Yo Als Jetzt, uprawiaj\u0105c unikatow\u0105 ikonolingwistyczn\u0105 poezj\u0119 uliczn\u0105. Byli cz\u0119\u015bci\u0105 najbardziej radykalnej grupy atystycznej lat 80., Tranzytoryjnej Formacji TOTART, dla kt\u00f3rej malowali scenografie oraz generowali diaporamy z r\u0119cznie preparowanych slajd\u00f3w.<\/p>\n
W 1986 roku Sopot sta\u0142 si\u0119 miejscem prze\u0142omowej wystawy Ekspresja lat 80-tych przygotowanej przez Ryszarda Ziarkiewicza, kt\u00f3ra zmieni\u0142a obraz i sformatowa\u0142a rozk\u0142ad si\u0142 na mapie polskiej sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej, z tr\u00f3jmiejskich artyst\u00f3w prezentuj\u0105c Grzegorza Klamana. W idiomie ‘nowej ekspresji’ znalaz\u0142 si\u0119 Jacek Staniszewski, kt\u00f3rego wystawa Dread Object (1987) spowodowa\u0142a zamkni\u0119cie prowadzonej przez Ziarkiewicza Galerii D. Arty\u015bci z Wybrze\u017ca, funkcjonuj\u0105cy na zewn\u0105trz czarno-bia\u0142ego podzia\u0142u sztuki na obieg oficjalny kontra opozycyjny, byli niech\u0119tnie zapraszani na wystawy. Manifestacj\u0105 \u015brodowiska sta\u0142a si\u0119 zbojkotowana przez kr\u0119gi sztuki opozycyjnej warszawska wystawa Arsena\u0142\u201988, b\u0119d\u0105ca pierwsz\u0105 i ostatni\u0105 tak obszern\u0105 og\u00f3lnopolsk\u0105 prezentacj\u0105 sztuki, w kt\u00f3rej udzia\u0142 wzi\u0119\u0142o kilkana\u015bcie os\u00f3b z Wybrze\u017ca.<\/p>\n
Tr\u00f3jmiejska sztuka lat 80. stworzy\u0142a ahierarchiczne struktury samoorganizacji i niezinstytucjonalizowane zjawiska oddolne. Arty\u015bci eksperymentowali, podejmowali nowe tematy i tworzyli w\u0142asne narz\u0119dzia pokoleniowej ekspresji. Depresja, w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 i bunt wobec systemu, wywo\u0142ane stanem wojennym, znalaz\u0142y sw\u00f3j wyraz w nowej ekspresji i realizmie. Arty\u015bci zamienili neutralne, niezaanga\u017cowane spo\u0142ecznie pola muzyki i sztuki w obszary komunikacji spo\u0142ecznej oraz przeprowadzili analiz\u0119 rzeczywisto\u015bci i zatomizowanego spo\u0142ecze\u0144stwa. Artystki i arty\u015bci z Tr\u00f3jmiasta stworzyli autonomiczny \u015bwiat sztuki lat 80., jednak w wi\u0119kszo\u015bci umkn\u0119li uwadze g\u0142\u00f3wnego nurtu refleksji o sztuce, pozostaj\u0105c na jego obrze\u017cach.<\/p>\n
\n
Za:<\/strong> http:\/\/www.ggm.gda.pl\/<\/p>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Miejsce: Gda\u0144ska Galeria Miejska 2, ul. Powro\u017anicza 13\/15 Wernisa\u017c: 21.04.2017, godz. 19.30 Wystawa: 21.04 – 11.06.2017 Arty\u015bci: Janusz Akermann, Andrzej<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5066,8561,89,8572,8575,8565,92,8568,8571,8558,8570,3027,8560,8567,8563,8566,8559,8569,8564,8574,8562,8573,5611],"class_list":["post-25339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-andrzej-awsiej","tag-borys-czernichowski","tag-breaking","tag-eugeniusz-szczudlo","tag-gdanska-galeria-miejska-2","tag-grzegorz-klaman","tag-headline","tag-jacek-piotrowski","tag-jacek-staniszewski","tag-janusz-akermann","tag-jerzy-rymar","tag-joanna-kabala","tag-jozef-czerniawski","tag-kacper-olowski","tag-katarzyna-jozefowicz","tag-kazimierz-kowalczyk","tag-kuba-bryzgalski","tag-marek-rogulski","tag-piotr-jozefowicz","tag-robert-jarosz","tag-roman-malarz-kobiet-grabowiecki","tag-slawomir-witkowski","tag-tranzytoryjna-formacja-totart"],"yoast_head":"\n
Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 - Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w. - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 - Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w. - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miejsce: Gda\u0144ska Galeria Miejska 2, ul. Powro\u017anicza 13\/15 Wernisa\u017c: 21.04.2017, godz. 19.30 Wystawa: 21.04 – 11.06.2017 Arty\u015bci: Janusz Akermann, Andrzej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-20T19:05:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-20T19:11:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"...\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"...\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/\"},\"author\":{\"name\":\"...\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/75326687448d6abf738b156f56385210\"},\"headline\":\"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 – Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w.\",\"datePublished\":\"2017-04-20T19:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-20T19:11:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/\"},\"wordCount\":1816,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png\",\"keywords\":[\"Andrzej Awsiej\",\"Borys Czernichowski\",\"breaking\",\"Eugeniusz Szczud\u0142o\",\"Gda\u0144ska Galeria Miejska 2\",\"Grzegorz Klaman\",\"headline\",\"Jacek Piotrowski\",\"Jacek Staniszewski\",\"Janusz Akermann\",\"Jerzy Rymar\",\"Joanna Kabala\",\"J\u00f3zef Czerniawski\",\"Kacper O\u0142owski\",\"Katarzyna J\u00f3zefowicz\",\"Kazimierz Kowalczyk\",\"Kuba Bryzgalski\",\"Marek Rogulski\",\"Piotr J\u00f3zefowicz\",\"Robert Jarosz\",\"Roman Malarz Kobiet Grabowiecki\",\"S\u0142awomir Witkowski\",\"Tranzytoryjna Formacja Totart\"],\"articleSection\":[\"Kultura\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/\",\"name\":\"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 - Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w. - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png\",\"datePublished\":\"2017-04-20T19:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-20T19:11:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png\",\"width\":480,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 – Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/75326687448d6abf738b156f56385210\",\"name\":\"...\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33a3c2559155e1b4add65cf88cafda785aeb920f44b97c7055b07866ab5b13c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33a3c2559155e1b4add65cf88cafda785aeb920f44b97c7055b07866ab5b13c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"...\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/lele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 - Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w. - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 - Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w. - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"Miejsce: Gda\u0144ska Galeria Miejska 2, ul. Powro\u017anicza 13\/15 Wernisa\u017c: 21.04.2017, godz. 19.30 Wystawa: 21.04 – 11.06.2017 Arty\u015bci: Janusz Akermann, Andrzej","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2017-04-20T19:05:15+00:00","article_modified_time":"2017-04-20T19:11:51+00:00","og_image":[{"width":480,"height":640,"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png","type":"image\/png"}],"author":"...","twitter_misc":{"Written by":"...","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/"},"author":{"name":"...","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/75326687448d6abf738b156f56385210"},"headline":"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 – Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w.","datePublished":"2017-04-20T19:05:15+00:00","dateModified":"2017-04-20T19:11:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/"},"wordCount":1816,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png","keywords":["Andrzej Awsiej","Borys Czernichowski","breaking","Eugeniusz Szczud\u0142o","Gda\u0144ska Galeria Miejska 2","Grzegorz Klaman","headline","Jacek Piotrowski","Jacek Staniszewski","Janusz Akermann","Jerzy Rymar","Joanna Kabala","J\u00f3zef Czerniawski","Kacper O\u0142owski","Katarzyna J\u00f3zefowicz","Kazimierz Kowalczyk","Kuba Bryzgalski","Marek Rogulski","Piotr J\u00f3zefowicz","Robert Jarosz","Roman Malarz Kobiet Grabowiecki","S\u0142awomir Witkowski","Tranzytoryjna Formacja Totart"],"articleSection":["Kultura"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/","name":"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 - Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w. - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png","datePublished":"2017-04-20T19:05:15+00:00","dateModified":"2017-04-20T19:11:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#primaryimage","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png","width":480,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/uklony-dla-starych-przyjaciol-nowe-sytuacje-sztuka-trojmiejska-80-xx\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uk\u0142ony dla starych przyjaci\u00f3\u0142 – Nowe Sytuacje. Sztuka tr\u00f3jmiejska lat 80. XX w."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/75326687448d6abf738b156f56385210","name":"...","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33a3c2559155e1b4add65cf88cafda785aeb920f44b97c7055b07866ab5b13c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33a3c2559155e1b4add65cf88cafda785aeb920f44b97c7055b07866ab5b13c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"..."},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/lele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/www.siemysli.info.ke\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Gda\u0144sk.png\")
<\/a>Miejsce: Gda\u0144ska Galeria Miejska 2, ul. Powro\u017anicza 13\/15