 {"id":2103,"date":"2012-01-28T20:16:25","date_gmt":"2012-01-28T20:16:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=2103"},"modified":"2013-11-02T20:56:53","modified_gmt":"2013-11-02T19:56:53","slug":"historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/","title":{"rendered":"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: small\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><strong><em>DRAMAT<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Pisa\u0142am ju\u017c, \u017ce czasopi\u015bmie istnia\u0142a sta\u0142a rubryka pod tytu\u0142em <em>Szalona Kuropatwa<\/em>, chocia\u017c od trzeciego numeru zmienia sw\u0105 nazw\u0119 na <em>Szalony Balonik<\/em>, a w czwartym na <em>Krejzi Kuropatwa<\/em>. By\u0142y to utwory dramatyczne, autorstwa naczelnego redaktora &#8211; Jana Tuczkowskiego. Og\u00f3\u0142em ukaza\u0142o si\u0119 jedena\u015bcie dramat\u00f3w<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftn1\">[1]<\/a>. Pomys\u0142 tej rubryki powsta\u0142, gdy to do r\u0105k Jana Tuczkowskiego trafi\u0142a gazetka wroc\u0142awskiej studenterii &#8211; <em>Zakr\u0119t<\/em>. Tam w\u0142a\u015bnie by\u0142y zamieszczone podobne utwory, o kt\u00f3rych redaktor <em>Chaosu<\/em> m\u00f3wi\u0142 w wywiadzie ze mn\u0105: <em>Te utwory s\u0105 z humorem, raz o tym co boli, raz po prostu dla \u015bmiechu, s\u0142owem bardzo ciekawie i co najwa\u017cniejsze &#8211;\u00a0nie nudnie. <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><!--more--><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Nazwa \u201echaosowskiego\u201d teatrzyku <em>Szalona Kuropatwa<\/em> i <em>Krejzi Kuropatwa<\/em>, nawi\u0105zuje do <em>Zielonej G\u0119si<\/em> Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego, z kt\u00f3r\u0105 J. Tuczkowski zapozna\u0142 si\u0119 podczas studi\u00f3w polonistycznych. Wa\u017cna w niej by\u0142a gra s\u0142\u00f3w i nonsens, jednak nawi\u0105zanie do tradycji <em>Zielonej G\u0119si<\/em> te\u017c jest bardzo oczywiste: zielona \u2013 szalona, g\u0119\u015b \u2013 kuropatwa. A wi\u0119c, <em>Szalona Kuropatwa<\/em> jest swoist\u0105 kontynuacj\u0105 tradycji literackiej, nowatorskiego pomys\u0142u, kt\u00f3rego tw\u00f3rc\u0105 by\u0142 Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Polska bez przesady \u017cy\u0142a <em>Zielon\u0105 G\u0119si\u0105<\/em>, oczekiwa\u0142a jej z tygodnia na tydzie\u0144, z\u0142orzeczy\u0142a jej, wychwala\u0142a pod niebiosa, wzrusza\u0142a ramionami i \u015bmia\u0142a si\u0119 do rozpuku. Sprawdzi\u0142y si\u0119 racje samego poety, kt\u00f3ry w jednym z wywiad\u00f3w broni\u0142 dziecka swej wyobra\u017ani:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em>(&#8230;) gdybym si\u0119 nawet t\u0105 \u201eG\u0119si\u0105\u201d znudzi\u0142 (co jest w\u0142a\u015bciwie uczuciem mi nieznanym), czu\u0142bym si\u0119 zobowi\u0105zany do jej kontynuacji, bo ma ona \u2013 jak wida\u0107 \u2013 sw\u00f3j sens spo\u0142eczny, \u017ce mo\u017cna go wykorzysta\u0107 propagandowo. \u201ePropaganda\u201d to brzydkie s\u0142owo tylko pozornie, gdyby\u015bmy bowiem uprawiali propagand\u0119 dobr\u0105, na pewno by\u015bmy je zrehabilitowali i utraci\u0142oby sw\u0105 rzekom\u0105 brzydot\u0119. (&#8230;) Bardzo kocham ten m\u00f3j teatrzyk, mo\u017ce ma\u0142y, ale w\u0142asny<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Jak ju\u017c pisa\u0142am wy\u017cej, zmienia\u0142a si\u0119 nazwa teatrzyku, od trzeciego numeru jest to <em>Szalony Balonik<\/em>, kt\u00f3ry nawi\u0105zuje do krakowskiego kabaretu <em>Zielony Balonik<\/em> Tadeusza Boy\u2019a \u017bele\u0144skiego. Wiersze kabaretowe i satyryczne Boya ukaza\u0142y si\u0119 w tomiku pod tytu\u0142em <em>S\u0142\u00f3wka<\/em> i tytu\u0142 ten pozosta\u0142 na sta\u0142e w historii polskiej poezji satyrycznej. Miar\u0105 trwaj\u0105cej do dzi\u015b popularno\u015bci <em>S\u0142\u00f3wek<\/em> jest fakt, \u017ce wiele sformu\u0142owa\u0144 i celnych powiedzonek Boy\u2019a wesz\u0142o na sta\u0142e do j\u0119zyka codziennego i w niekt\u00f3rych sytuacjach \u017cyciowych s\u0105 u\u017cywane jako nieco niepowa\u017cne \u201ez\u0142ote my\u015bli\u201d. Do takich popularnych zwrot\u00f3w nale\u017c\u0105 m.in.: <em>\u017bona ci<\/em> <em>wypruwa flaki, bo ty zawsze jeste\u015b taki<\/em>, <em>W tym najwi\u0119kszy jest ambaras, \u017ceby dwoje chcia\u0142o naraz<\/em>, <em>Kiedy cz\u0142owiek sobie podje, dziwnie tkliw jest na melodie<\/em>, Jaki j\u0119zyk \u2013 taki nar\u00f3d, <em>Ka\u017cdy wrzeszcza\u0142 o czym innym, jak zwykle w \u017cyciu rodzinnym<\/em> itp.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">A wi\u0119c \u201echaosowski\u201d teatrzyk jest swoist\u0105 kontynuacj\u0105 <em>Zielonej G\u0119si<\/em> K. I. Ga\u0142czy\u0144skiego oraz <em>Zielonego Balonika<\/em> Boy\u2019a \u017bele\u0144skiego. Podobie\u0144stwa mo\u017cemy si\u0119 dopatrzy\u0107 w ironii, humorze i kpinie. Jednak istnieje te\u017c r\u00f3\u017cnica, kt\u00f3ra polega na tematyce utwor\u00f3w, np. K. I. Ga\u0142czy\u0144ski podejmowa\u0142 tematy aktualne dla jego okresu, a J. Tuczkowski charakterystyczne dla wsp\u00f3\u0142czesnego odbiorcy. Na przyk\u0142ad <em>Lekcja j\u0119zyka polskiego<\/em>, gdzie autor ukazuje, jak si\u0119 uk\u0142adaj\u0105 sprawy z j\u0119zykiem polskim w szko\u0142ach wile\u0144skich:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: small\"><em>LEKCJA J\u0118ZYKA POLSKIEGO<\/em><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: center\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Wyst\u0119puj\u0105<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Nauczycielka<\/strong> (wiek: 22 lata)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Uczniowie-pury\u015bci<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Miejsce<\/strong>: Szko\u0142a w rejonie wile\u0144skim<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Nauczycielka<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Kochani uczniowie! Mam dla was \u015bwietn\u0105 wiadomo\u015b\u0107. W nowym roku szkolnym czeka nas sporo pracy. B\u0119dziemy du\u017co czyta\u0107, dyskutowa\u0107, pisa\u0107 wypracowania, dyktanda, recenzje, wszystko po to, by umie\u0107 pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem polskim poprawnie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>I Ucze\u0144<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Jo majo, nu zausiom abarzie\u0142a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Nauczycielka<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Kazio! Jak ty rozmawiasz? Przecie\u017c przed chwil\u0105 powiedzia\u0142am by\u015bmy rozmawiali j\u0119zykiem og\u00f3lnopolskim.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>II Ucze\u0144<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Nu nichaj Pani tylko nie prykidywajetsa, \u017ce niczoha ni panimaja.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Nauczycielka<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Piotrku! A nic nie rozumiem z tego, co powiedzia\u0142e\u015b. Powiedz to, co powiedzia\u0142e\u015b przed chwil\u0105, poprawnie po polsku.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>II Ucze\u0144<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Ja kazau, to jest hawaru, \u017ce Pani usio razumieja, tylko prytwarajetsa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Nauczycielka<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Zn\u00f3w?! Nie rozumiesz, o co ciebie prosz\u0119? Co za dzieci! Zwariuj\u0119 z wami ju\u017c w pierwszym dniu roku szkolnego! Nie mo\u017cna na was wcale polega\u0107!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>I Ucze\u0144<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Na mnie? Mo\u017ce Pani na mnie po\u0142o\u017cy\u0107sia, kiedy tylko sobie zachocza.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Nauczycielka<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">(traci przytomno\u015b\u0107)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Uczniowie<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">Szto heta z niej?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\"><strong>Kurtyna<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><span style=\"font-size: small\">zh\u0142umiawszy na niet zapadasia<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">J. Tuczkowskiemu, ju\u017c po studiach polonistycznych, zdarzy\u0142o si\u0119 kilkakrotnie bywa\u0107 w szko\u0142ach rejonu wile\u0144skiego, gdzie zaciekawi\u0142 go temat j\u0119zyka. Jednak bardzo si\u0119 zdziwi\u0142, \u017ce <em>a\u017c do takiego stopnia dosz\u0142a asymilacja polskiego spo\u0142ecze\u0144stwa na Wile\u0144szczy\u017anie<\/em>. Zdaniem J. Tuczkowskiego, o j\u0119zyk og\u00f3lnopolski dbaj\u0105 tylko nauczyciele poloni\u015bci. Uczniowie natomiast, <em>takowe j\u0119zykowe eskapady maj\u0105 g\u0142\u0119boko w nosie<\/em>. Jak powiada autor <em>Lekcji j\u0119zyka polskiego<\/em> &#8211; <em>uczni\u00f3w sta\u0107 zaledwie na lekcje i to nie zawsze, a codziennie rozmawiaj\u0105 jak B\u00f3g da<\/em><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftn2\">[2]<\/a><em>.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Jan Tuczkowski o swym \u201echaosowskim\u201d teatrzyku m\u00f3wi\u0142 podczas wywiadu, \u017ce<em> <\/em>dooko\u0142a nas zawsze &#8211; na co dzie\u0144 istnieje masa paradoks\u00f3w, jakich\u015b kr\u00f3tkich, kr\u00f3tkotrwa\u0142ych zagadek, rebus\u00f3w, \u015bmiesznych historii i smutnych wydarze\u0144. Ca\u0142y teatrzyk by\u0142 po\u015bwi\u0119cony takim w\u0142a\u015bnie chwilom, o kt\u00f3rych mo\u017cna by snu\u0107 refleksje w niesko\u0144czono\u015b\u0107, np. <em>44 i 4 A.<\/em> <em>Mickiewicza<\/em>, jedno z takich w\u0142a\u015bnie \u015bmieszniejszych rozwa\u017ca\u0144. Czy jaka\u015b inna sytuacja w literaturze np. <em>Traktacie moralnym<\/em>, <em>Raporciet z obl\u0119\u017conego miasta<\/em> i nie tylko. <em>S\u0142owem: kr\u00f3tko, \u015bmiesznie i \u017ceby nie zwyczajny dowcip a z jak\u0105\u015b my\u015bl\u0105 przewodni\u0105, jak\u0105\u015b kwintesencj\u0105 wypowiedzi, jaki\u015b wy\u017cszy poziom<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftn3\">[3]<\/a>.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Redaktor naczelny w jednym ze swych wywiad\u00f3w uprzedza, \u017ce nie trzeba w \u017cadnym wypadku teatrzyku odbiera\u0107 bardzo powa\u017cnie, poniewa\u017c bawi\u0142 si\u0119 on paradoksami i nikogo nie chcia\u0142 obrazi\u0107. \u201eBy\u0142a to swoista sztuka dla sztuki albo zabawa dla zabawy\u201d. <em>Bardzo bym si\u0119 ucieszy\u0142 gdyby kto\u015b z m\u0142odszych, obecnych student\u00f3w kontynuowa\u0142 podobn\u0105 prac\u0119 i powsta\u0142o jakie\u015b nowe pismo<\/em> \u2013 powiada J. Tuczkowski. <strong>(cdn.)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><span style=\"font-size: medium\"><strong>Gabriela Wiszniak<\/strong><\/span><\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: small\"><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftnref1\">[1]<\/a>Tytu\u0142y dramat\u00f3w: \u201eOTELLO\u201d, \u201eHISTORIA W RAJU\u201d, \u201eROSJANIE I POLACY\u201d, \u201eSIEDMIU URZ\u0118DNIK\u00d3W\u201d, \u201eSPOTKANIE TRZECH\u201d, \u201eRAPORT Z OBL\u0118\u017bONEGO MIASTA\u201d, \u201eTRAKTAT MORALNY\u201d, \u201eD\u0141UGOLETNI PROCES MI\u0141OSNY\u201d, \u201eKOT W BUTACH\u201d, \u201ePOST\u201d, \u201eWIEKOWA ZAGADKA\u201d, \u201e44 i 4 A. MICKIEWICZA\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: small\"><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftnref2\">[2]<\/a> Z wywiadu Gabrieli Wiszniak z Janem Tuczkowskim.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: small\"><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-admin\/post-new.php?CSRF_TOKEN=#_ftnref3\">[3]<\/a> Ibid.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 DRAMAT \u00a0 Pisa\u0142am ju\u017c, \u017ce czasopi\u015bmie istnia\u0142a sta\u0142a rubryka pod tytu\u0142em Szalona Kuropatwa, chocia\u017c od trzeciego numeru zmienia sw\u0105<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-2103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 DRAMAT \u00a0 Pisa\u0142am ju\u017c, \u017ce czasopi\u015bmie istnia\u0142a sta\u0142a rubryka pod tytu\u0142em Szalona Kuropatwa, chocia\u017c od trzeciego numeru zmienia sw\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-28T20:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-02T19:56:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\"},\"headline\":\"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma\",\"datePublished\":\"2012-01-28T20:16:25+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:56:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/\"},\"wordCount\":1092,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Inne\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/\",\"name\":\"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-28T20:16:25+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:56:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"\u00a0 DRAMAT \u00a0 Pisa\u0142am ju\u017c, \u017ce czasopi\u015bmie istnia\u0142a sta\u0142a rubryka pod tytu\u0142em Szalona Kuropatwa, chocia\u017c od trzeciego numeru zmienia sw\u0105","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2012-01-28T20:16:25+00:00","article_modified_time":"2013-11-02T19:56:53+00:00","author":"admin","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74"},"headline":"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma","datePublished":"2012-01-28T20:16:25+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:56:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/"},"wordCount":1092,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"articleSection":["Inne"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/","name":"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website"},"datePublished":"2012-01-28T20:16:25+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:56:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/historia-wilenskiego-chaosu-5-tworczosc-literacka-na-lamach-pisma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia wile\u0144skiego \u201eChaosu\u201d (5). Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka na \u0142amach pisma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}