{"id":8769,"date":"2013-01-14T19:39:51","date_gmt":"2013-01-14T19:39:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=8769"},"modified":"2013-11-02T20:59:47","modified_gmt":"2013-11-02T19:59:47","slug":"dwie-drogi-dwa-listy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/","title":{"rendered":"Dwie drogi, dwa listy"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Kilka lat temu wymienili\u015bmy mi\u0119dzy sob\u0105 niezbyt d\u0142ugie listy. Dotyczy\u0142y wyboru dr\u00f3g \u2013 pisa\u0107, by pr\u00f3bowa\u0107 odnale\u017a\u0107 cz\u0142owieka-w-cz\u0142owieku, czy te\u017c milcze\u0107. Z przerwami \u2013 piszemy nadal. A nasze motywacje owych przerw i okres\u00f3w aktywno\u015bci \u2013 pr\u00f3bujemy poprzez ow\u0105 korespondencj\u0119 przedstawi\u0107.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0A.B.-B. & L. L. P.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Decyzja mianem Abschied<\/em>, t. j.: po\u017cegnanie<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong>\u00a0<\/p>\n

Poni\u017csze s\u0142owa mo\u017ce nie we wszystkim pi\u0119kne, imponuj\u0105ce, poszanowania godne s\u0105; ale za to szczere.<\/em><\/p>\n

Pan mi\u0142ujesz Cz\u0142owieka, Panie Przychodzki. Ja – nie. Pan podzia\u0142\u00f3w nie czynisz, Go tkliwie \u201eludzie\u0144kiem\u201d zowiesz – mnie nie spos\u00f3b na tak\u0105 wzgl\u0119dem Niego czu\u0142o\u015b\u0107.Nie, nie twierdz\u0119, i\u017c kiedykolwiek pr\u00f3bowa\u0142em Go kocha\u0107 – ale si\u0119 do Niego zbli\u017cy\u0107, do Niego uciec, u Niego ciep\u0142o, zrozumienie i bezpiecze\u0144stwo znale\u017a\u0107 – pr\u00f3bowa\u0142em. Odkopywa\u0142 mnie. Dziwi mnie to, bo tylu innych znalaz\u0142o u Bli\u017aniego te w\u0142a\u015bnie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Ja – nie. Wi\u0119c zacz\u0105\u0142em Go nienawidzi\u0107 – i Mu t\u0119 moj\u0105 nienawi\u015b\u0107 wygarnia\u0107. Jego reakcje na to moje wygarnianie pozwoli\u0142y mi zobaczy\u0107 Istot\u0119, opanowan\u0105 \u017c\u0105dz\u0105 i owym mi po dzi\u015b dzie\u0144 niewyt\u0142umaczalnym trybem podporz\u0105dkowywania si\u0119. Podporz\u0105dkowywania si\u0119 najbrzydszym po\u015br\u00f3d Jego rodzaju:<\/p>\n

pozbawionym charakteru k\u0142amliwym s\u0142abeuszom – gdy\u017c tylko tacy d\u0105\u017c\u0105 do w\u0142adzy (wed\u0142ug Martina Walsera, ale tak\u017ce mych w\u0142asnych do\u015bwiadcze\u0144).<\/p>\n

Aby w\u0142a\u015bnie owi nasycili Jego \u017c\u0105dz\u0119.<\/p>\n

Darmowy to trud i takowa\u017c nadzieja.<\/p>\n

Przesta\u0142em Go nienawidzi\u0107 – ale nie pokocha\u0142em. Bo \u017cywi\u0119 do Niego pewien wym\u00f3g: aby si\u0119 ockn\u0105\u0142, mianowicie. To Jego powinno\u015b\u0107 – a moja wzgl\u0119dem Niego pretensja. Nie wiem, sk\u0105d ona.<\/p>\n

Kiedy przed dwoma tysi\u0105cami lat pr\u00f3bowa\u0142 Go przebudzi\u0107 pewien dosy\u0107 impertynencki w\u0119drowny kaznodzieja, mianem Jezus – wy\u0142 On przed trybuna\u0142em rzymskiego ciemi\u0119\u017cyciela: \u201eUkrzy\u017cuj go!\u201d.<\/p>\n

Oto Cz\u0142owiek – linczuje owych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 Jego dobra.<\/p>\n

Powo\u0142uj\u0105cy si\u0119 na Jezusa stali si\u0119 najp\u00f3\u017aniej w roku 313 doskona\u0142ymi spadkobiercami Annasz\u00f3w i Kajfasz\u00f3w – a tym samym spadkobiercami w\u0142adzy wszelakich kap\u0142an\u00f3w, dysponuj\u0105cych ow\u0105 przed nimi. Dzier\u017c\u0105 j\u0105 po dzi\u015b dzie\u0144 – a ich Ofiara jest po dzi\u015b dzie\u0144 gotowa wy\u0107: \u201eUkrzy\u017cuj go!\u201d w stosunku do ka\u017cdego, kto chce J\u0105 przebudzi\u0107.<\/p>\n

Od czas\u00f3w Sumeru wszelakie rewolucje by\u0142y wywo\u0142ywane i s\u0142u\u017cy\u0142y uwodzicielom Rodzaju Cz\u0142owieczego – zbrodniarzom, maj\u0105cym tylko jeden cel: Odebra\u0107 w\u0142adz\u0119 innym zbrodniarzom i dalej, niecz\u0119sto w niepor\u00f3wnanie wi\u0119kszym stopniu, praktykowa\u0107 zbrodni\u0119. Po dzi\u015b dzie\u0144 mog\u0105 owi wilcy \u2013 zawsze w barankowym runie – liczy\u0107 na pomoc Tego, kt\u00f3rego maj\u0105 zamiar ciemi\u0119\u017cy\u0107 – bo jest On opanowany \u017c\u0105dz\u0105 oraz owym niewyt\u0142umaczalnym trybem podporz\u0105dkowywania si\u0119. I nie chce si\u0119 ockn\u0105\u0107 – chocia\u017c w g\u0142\u0119bi duszy wie, i\u017c powinien i \u017ce nikt nie potrafi tego uczyni\u0107 za niego.<\/p>\n

Zostawiam Go, poniewa\u017c nie mniemam, i\u017c mnie potrzebuje. \u017bycz\u0119 Mu wszystkiego najlepszego.<\/p>\n

Panu za\u015b dzi\u0119kuj\u0119 za to, i\u017c da\u0142e\u015b mi mo\u017cliwo\u015b\u0107 wygarni\u0119cia mym polskim Braciom, gdzie uczynili mi b\u00f3l. Ale przecie\u017c nie jestem w stanie os\u0142abi\u0107 argumentu: \u201eCo nas tu b\u0119dzie Szwab szwabskimi sprawami cnoty uczy\u0142?!\u201d<\/p>\n

Sprawy, kt\u00f3re przywo\u0142a\u0142em, wyjd\u0105 Polakom tylko wtedy na dobre, kiedy zostan\u0105 w ko\u0144cu poruszone przez polskie elity duchowe – a te milcz\u0105 w obliczu szczucia. B\u0105d\u017a szczuj\u0105 wraz.<\/p>\n

I tutaj pragn\u0119 wyrazi\u0107 m\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 wzgl\u0119dem zmar\u0142ego profesora Lesiuka z Uniwersytetu Opolskiego za otwarcie mi oczu na zasady gry; zasady gry – bynajmniej nie tylko polskiej, lecz globalnej.<\/p>\n

Byli\u015bmy kontrahentami. On w imieniu \u015bwi\u0119tej sprawy polskiej, ja niemniej \u015bwi\u0119tej sprawy niemieckiej. Pewnego razu w St. Augustin ko\u0142o Bonn, po s\u0142ownej potyczce w ramach tzw. \u201edyskusji\u201d po odczycie podszed\u0142em do niego, bo wydawa\u0142 mi si\u0119 sympatyczny a po drugie z zasady, bo nie by\u0142oby fair<\/em> zostawi\u0107 niekoniecznie zwyci\u0119skiego przeciwnika samego na obcym boisku; po trzecie w ko\u0144cu z korzy\u015bci w\u0142asnej, bo\u0107 rozmowa z profesorem na og\u00f3\u0142 bardziej interesuj\u0105ca i owocna ni\u017c stanie w ci\u017cbie jest. No i op\u0142aci\u0142a mi si\u0119 ta wyrachowana szlachetno\u015b\u0107, jak jeszcze nigdy przedtem b\u0105d\u017a potem: \u201ePanie! – rzek\u0142 profesor Lesiuk \u2013 Panie, to, co my piszemy i m\u00f3wimy, to dla takich jak Pan czy Pollok. Zar\u00f3wno ja, jak i wielu innych – my znamy historyczne fakty bardzo dobrze, ale zobacz Pan: ja zdoby\u0142em w polskim spo\u0142ecze\u0144stwie niejak\u0105 pozycj\u0119. Kosztowa\u0142o to co nieco trud\u00f3w i wyrzecze\u0144. My\u015bli Pan na serio, \u017ce ja zaryzykuj\u0119 moje stanowisko tym, i\u017c poczn\u0119 walk\u0119 przeciwko polskim mitom narodowym?\u201d.<\/p>\n

Tutaj po raz kolejny w mym \u017cyciu spad\u0142y mi \u0142uski z oczu.<\/p>\n

Nie mam szans, by uratowa\u0107 Bli\u017aniego – tylko On sam to potrafi. Ja spr\u00f3buj\u0119 uratowa\u0107 siebie. Nie omieszkam przy tej okazji rozliczy\u0107 si\u0119 z mymi niemieckimi Bra\u0107mi. Pr\u00f3buj\u0105 tego unikn\u0105\u0107 wrzeszcz\u0105c: \u201eCo nas b\u0119dzie (Wasser)Polak cnoty uczy\u0142?!\u201d – ale – zapewniam – nie wymkn\u0105 mi si\u0119.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Alfred Bartylla-Blanke<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/p>\n

Decyzja mianem: droga<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Nie mnie ocenia\u0107, Panie Bartylla-Blanke, jak poni\u017csze s\u0142owa przyjmie ktokolwiek. Tak Pa\u0144ska Osoba My\u015bl\u0105ca, jak i ewentualne Osoby Czytelnik\u00f3w naszych. My\u015blenie bowiem jednym s\u0142u\u017cy, innych przyprawia jeno o b\u00f3l posiadanego niepotrzebnie m\u00f3zgu.<\/em><\/span><\/p>\n

Cz\u0142owieka mi\u0142uj\u0119, Panie Bartylla-Blanke, ale przecie do czynienia mam zazwyczaj jeno z lud\u017ami. Ludzie\u0144k\u00f3w dostatku specjalnego dostrzec doko\u0142a od lat nie potrafi\u0119, a wcze\u015bniejsze spostrze\u017cenia moje na karb typowego b\u0142\u0119du poznawczego zapisa\u0107 dzi\u015b wypada. Ot, m\u0142odo\u015b\u0107 \u2013 durna, chmurna i nadziei oszuka\u0144czej pe\u0142na.<\/span><\/p>\n

Je\u015bli czu\u0142o\u015b\u0107 ku Cz\u0142owiekowi posiadam, to dlatego jeno, i\u017c s\u0142abszy ode mnie. Ba, dobrze to zreszt\u0105, bo gdyby realn\u0105 si\u0142\u0105 dysponowa\u0142 – kto wie, czy potrafi\u0142bym teraz uk\u0142ada\u0107 literki, w najlepszym bowiem razie wyrwa\u0142 by mi paznokcie i wy\u0142upi\u0142 niebieskie ocz\u0119ta.<\/span><\/p>\n

Nie, nie odkopywa\u0142 mnie \u00f3w Cz\u0142owiek, potrzebny mu by\u0142em. Za to rzemios\u0142o wznoszenia mur\u00f3w i labirynt\u00f3w przemy\u015blnych wykorzysta\u0142 na tyle uczciwie, i\u017c odebra\u0142 mi przestrze\u0144, potrzebn\u0105, by dostrzec wie\u017ce dalekich miasteczek i dym, pozostawiany przez dawno poci\u0119ty na z\u0142om parow\u00f3z. Albo spadaj\u0105ce z sosnowej ga\u0142\u0119zi pi\u00f3rko s\u00f3jki. Albo Innego Cz\u0142owieka.<\/span><\/p>\n

Tak\u017ce Go w\u00f3wczas znienawidzi\u0142em, Panie Bartylla-Blanke. Tym bardziej, i\u017c nie pojmowa\u0142 konieczno\u015bci prostych, matematycznych zada\u0144. \u201ePodr\u00f3\u017cny wyruszy\u0142 z punktu A do punktu B…\u201d. W \u015bwiecie, kt\u00f3ry stanowi\u0142 realizacj\u0119 Jego marze\u0144 \u2013 wszystko zamiera\u0142o. W wiecznej stop-klatce najprostsze ze s\u0142\u00f3w wypowiadano tysi\u0105clecia, a zakochani umierali, nim zd\u0105\u017cyli przes\u0142a\u0107 sobie pierwsze z czu\u0142ych spojrze\u0144.<\/span><\/p>\n

Obrazi\u0142em si\u0119 na Jego \u015bwiat, Panie Bartylla-Blanke i trwa\u0142o to, dop\u00f3ty nie pocz\u0105\u0142em kre\u015bli\u0107 plan\u00f3w w\u0142asnego kr\u00f3lestwa. Zaludnianego ju\u017c wy\u0142\u0105cznie wiatrem albo kroplami d\u017cd\u017cu. Czeka\u0142em na pierwszego z Ludzi, kt\u00f3ry odwa\u017cy si\u0119 przekroczy\u0107 granic\u0119 przygotowanego dla\u0144 \u015bwiata. Nie przyszed\u0142. Ani w\u00f3wczas, ani nigdy p\u00f3\u017aniej. Zza umocnie\u0144, jakie wybudowa\u0142, nie wida\u0107 by\u0142o bowiem drogi, wiod\u0105cej ku inno\u015bci.<\/span><\/p>\n

Dla takich jak Pan czy ja \u2013 do wolno\u015bci. Dla takich jak On \u2013 ku strachowi nieznanego, nieoswojonego, podejrzanego w intencjach i zgubnego w realizacji.<\/span><\/p>\n

Nie oczekuj\u0119, by si\u0119 ockn\u0105\u0142<\/strong>, Panie Bartylla-Blanke. W martwym kadrze jego serca rozs\u0105dek na przemian z egzaltacj\u0105 zast\u0105pi\u0107 maj\u0105 uczucie. Najch\u0119tniej zreszt\u0105 virtualne, wyliczone, bezpieczne… Jak\u017ce trudno spojrze\u0107 prosto w twarz Cz\u0142owiekowi, kt\u00f3ry jest tu\u017c obok. Mo\u017cna w\u00f3wczas okaza\u0107 nienawi\u015b\u0107, pogard\u0119, rozdarcie warto\u015bci. Tym samym jednak \u2013 niekiedy zyska\u0107 Wroga.<\/span><\/p>\n

Oto Cz\u0142owiek \u2013 chc\u0105c mie\u0107 tylko przyjaci\u00f3\u0142, wznosi cok\u00f3\u0142 pod pomnik wroga prawdziwego \u2013 siebie, bo odk\u0105d zrezygnowa\u0142 z ryzyka – nic i nikt spotka\u0107 Go ju\u017c nie mo\u017ce.<\/span><\/p>\n

I \u017c\u0105daj\u0105c ofiary \u2013 siebie<\/strong> w\u0142a\u015bnie sk\u0142ada, miast rytualnych kadzide\u0142 i jagni\u0105t. Jest <\/strong>zreszt\u0105 jagni\u0119ciem. Samo-prowadz\u0105cym-si\u0119-na-rze\u017a, Panie Bartylla-Blanke. Kt\u00f3r\u0105 wyt\u0142umaczy sobie dobrem: idei, kraju, narodu \u2013 albo pro\u015bciej: dzieci, kariery, rodzinnego stad\u0142a. Wyt\u0142umaczy sobie jednak. I w tym Jego wina<\/strong>, Panie Bartylla-Blanke, powtarzana od stuleci.<\/span><\/p>\n

Imi\u0119 tej winy? Samowybaczenie<\/strong>. Jak\u0105\u017c niewyobra\u017caln\u0105 si\u0142\u0119 da\u0107 Cz\u0142owiekowi potrafi. I jak\u017ce Go okaleczy\u0107.<\/span><\/p>\n

\u0141uski spadaj\u0105 mi z oczu regularnie co czas jaki\u015b. I chwa\u0142a w\u00f3wczas mym pomocnikom \u2013 Wrogom, bo posiadam takowych, w postaci – wykluczaj\u0105cych moje \u2013 warto\u015bci. Szcz\u0119\u015bliwym w takich chwilach, bo pojmuj\u0119, i\u017c jest czego broni\u0107. I chowam g\u0142\u0119boko w my\u015bli obraz najbli\u017cszych mi Ludzi, by wspiera\u0142 mnie delikatnie, acz stale. Staj\u0119 tedy do walki, wygrywam lub przegrywam, wiem jednak, Panie Bartylla-Blanke, jak s\u0142one bywaj\u0105 sztormowe fale i s\u0142odko-gorzki sok z naci\u0119tego brzozowego pnia. Nios\u0119 t\u0119 wiedz\u0119, nic, \u017ce cz\u0119sto ju\u017c tylko w sobie, bo up\u0142yw czasu odebra\u0142 sens powrotom.<\/span><\/p>\n

\u017baden B\u00f3g niepotrzebny mi do \u0142aski spowiedzi. I nie On udzieli mi rozgrzeszenia, Panie Bartylla-Blanke, je\u015bli taka jego wola. P\u00f3ki Bli\u017ani nasz nie wydedukuje, i\u017c sztuka wybaczania polega na odpuszczeniu grzech\u00f3w Innym Bli\u017anim \u2013 nie za\u015b tylko sobie<\/strong> \u2013 podobny b\u0119dzie ekranowi komputerowego monitora. Gdzie \u015bwiat ukazuje si\u0119 takim jedynie, jakim zobaczy\u0107 go chcemy.<\/span><\/p>\n

Bo rzecz jedn\u0105 poj\u0105\u0107 nasz Bli\u017ani m\u00f3g\u0142by<\/strong> po wysi\u0142ku \u2013 tak naprawd\u0119 w\u0142a\u015bnie sobie <\/strong>wybacza\u0107 nie wolno<\/strong>. Co czyni\u0119 od lat, cho\u0107 pewnie i dlatego za nieprzystosowanego idiot\u0119 robi\u0107 mi niekiedy wypada.<\/span><\/p>\n

Ja r\u00f3wnie\u017c nie mam szans, by uratowa\u0107 Bli\u017aniego, Panie Bartylla-Blanke. Nawet swego. On bowiem w\u0142a\u015bnie ratuje siebie. I przestaje by\u0107 moim Bli\u017anim.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u00a0<\/p>\n

Lech L. Przychodzki<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Na fotografii Iwony Jankowskiej \u2013 autorzy list\u00f3w w Krakowie, latem 2012 roku<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Kilka lat temu wymienili\u015bmy mi\u0119dzy sob\u0105 niezbyt d\u0142ugie listy. Dotyczy\u0142y wyboru<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-8769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inne"],"yoast_head":"\nDwie drogi, dwa listy - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dwie drogi, dwa listy - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Kilka lat temu wymienili\u015bmy mi\u0119dzy sob\u0105 niezbyt d\u0142ugie listy. Dotyczy\u0142y wyboru\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-14T19:39:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-02T19:59:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\"},\"headline\":\"Dwie drogi, dwa listy\",\"datePublished\":\"2013-01-14T19:39:51+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:59:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/\"},\"wordCount\":1646,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg\",\"articleSection\":[\"Inne\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/\",\"name\":\"Dwie drogi, dwa listy - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-14T19:39:51+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:59:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dwie drogi, dwa listy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dwie drogi, dwa listy - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dwie drogi, dwa listy - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Kilka lat temu wymienili\u015bmy mi\u0119dzy sob\u0105 niezbyt d\u0142ugie listy. Dotyczy\u0142y wyboru","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2013-01-14T19:39:51+00:00","article_modified_time":"2013-11-02T19:59:47+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74"},"headline":"Dwie drogi, dwa listy","datePublished":"2013-01-14T19:39:51+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:59:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/"},"wordCount":1646,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg","articleSection":["Inne"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/","name":"Dwie drogi, dwa listy - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg","datePublished":"2013-01-14T19:39:51+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:59:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/100_9291-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/dwie-drogi-dwa-listy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dwie drogi, dwa listy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}