{"id":14345,"date":"2014-12-22T22:13:47","date_gmt":"2014-12-22T21:13:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.siemysli.info.ke\/?p=14345"},"modified":"2014-12-22T22:13:47","modified_gmt":"2014-12-22T21:13:47","slug":"odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/","title":{"rendered":"Odczytywanie poprzez krzywe lustro"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-14346\" src=\"http:\/\/www.siemysli.info.ke\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042-211x300.jpg\" alt=\"img042\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042-211x300.jpg 211w, https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042-722x1024.jpg 722w, https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg 1902w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/>Ponad p\u00f3\u0142 wieku ju\u017c Ryszard Tomczyk zwi\u0105zany jest z \u017cyciem kulturalnym Elbl\u0105ga. Maluje, opisuje, ale i krytykuje. Jego dom to ju\u017c istne \u015bwiadectwo historii, tej lokalnej, ale jak\u017ce cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142brzmi\u0105cej z wydarzeniami og\u00f3lnopolskimi. \u015awiat\u0142o dzienne ujrza\u0142y w\u0142a\u015bnie teksty w formie dramat\u00f3w (nierzadko satyrycznych), do kt\u00f3rych realizacji dochodzi\u0142o lub z przyczyn cenzuralnych b\u0105d\u017a to biurokratycznych czy autorskich &#8211; nigdy nie dosz\u0142o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pisane do szuflady, dzi\u015b za spraw\u0105 publikacji ujrza\u0142y \u015bwiat\u0142o dzienne, a mo\u017ce nawet znalaz\u0142y swych odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rzy podobnie jak ja &#8211; na pocz\u0105tku sceptyczna wobec tego gatunku &#8211; odnalaz\u0142a w nich, wbrew temu, co s\u0105dzi o nich sam autor, w\u0105tki ponadczasowe, kt\u00f3re do dzi\u015b poprzez zabaw\u0119 i o\u015bmieszenie jak\u017ce przyjemnie ucz\u0105, cho\u0107 nie pouczaj\u0105. Pierwszy zamieszczony w <em>Odle\u017ca\u0142ych don Chichoteriach<\/em>\u00a0tekst ma charakter widowiska historyczno-lokalnego. Pisany by\u0142 na konkretne zam\u00f3wienie Elbl\u0105skiego Domu Kultury. I tak przedstawione, a powsta\u0142e w roku 1976, <em>Spectaculum<\/em> (w re\u017cyserii Wojciecha Jesionki z Krakowa) wystawiono mi\u0119dzy innymi 29.05.1987 dla uczczenia 750-lecia Elbl\u0105ga. Sam autor na wst\u0119pie swej sztuki zaznacza, i\u017c utw\u00f3r powsta\u0142 \u201egwoli przypomnienia s\u0142awnych wydarze\u0144 z Roku Pa\u0144skiego Tysi\u0119cznego Czterechsetnego Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tego i Czwartego, a tak\u017ce frasunk\u00f3w, obyczaj\u00f3w i zabaw obywateli Elbl\u0105ga <em>Casimiri Jagiellonici Poloniae Regis temporibus<\/em> \u2013 ku powszechnemu po\u017cytkowi i zabawie zgotowane i demonstrowane\u201d. Znajdziemy tu i ballad\u0119 o zwyci\u0119stwie nad Krzy\u017cakami, ale te\u017c nowe porz\u0105dki i potyczki szachowe, wszystko podobnie jak w pozosta\u0142ych tekstach zgrabnie rymowane i zaprawione subtelnym dowcipem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kolejny zaprezentowany czytelnikom tekst to <em>Opereta paranoidalna<\/em>, do kt\u00f3rej wystawienia nigdy dot\u0105d w ca\u0142o\u015bci nie dosz\u0142o, cho\u0107 plany i wst\u0119pne realizacje sz\u0142y w tym w\u0142a\u015bnie kierunku. Jak wygl\u0105da\u0142y owe pr\u00f3by w minionym systemie &#8211; skrupulatnie opisuje przed ka\u017cd\u0105 sztuk\u0105 sam autor. Zatem opr\u00f3cz samych tekst\u00f3w satyrycznych, znajdziemy tu r\u00f3wnie\u017c dokument historyczny, ukazuj\u0105cy bol\u0105czki tw\u00f3rc\u00f3w okresu PRL-u. W <em>Operecie<\/em>\u00a0<em>paranoidalnej<\/em> autor w lekki i zabawny spos\u00f3b przedstawia absurdalno\u015bci i \u015bmieszno\u015bci minionej epoki, cho\u0107 dla mnie, przygl\u0105daj\u0105cej si\u0119 systemom w\u0142adzy w pa\u0144stwach demokratycznych, tekst ma walory uniwersalne, bowiem w ka\u017cdym ustroju znajd\u0105 si\u0119 i \u201ewielcy konstruktorzy\u201d czy \u201edogmatycy\u201d oraz \u201emasa\u201d za nimi pod\u0105\u017caj\u0105ca, kt\u00f3rej celem jest taka, a nie inna (nierzadko kreowana przez elity w\u0142adzy) potrzeba r\u00f3\u017cnie &#8211; w zale\u017cno\u015bci od epoki &#8211; rozumianego \u201eb\u0142ogostanu\u201d. Ryszard Tomczyk cz\u0119sto u\u017cywa j\u0119zyka symboli trafnych, a jak\u017ce ponadczasowych, takich jak np. trybuna tu wysoka i rozleg\u0142a &#8211; miejsce, z kt\u00f3rego lepiej wida\u0107 upragniony \u201eb\u0142ogostan\u201d, miejsce przeznaczone dla w\u0142adzy, kieruj\u0105cej og\u0142upia\u0142ymi \u201emasami\u201d, czy te\u017c \u201eramy\u201d, o kt\u00f3rych Uszcz\u0119\u015bliwiacze, a za nimi ca\u0142e masy, m\u00f3wi\u0105:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201e(&#8230;) w ramach. Najschludniej. W ramach. Najgrzeczniej. W ramach zaszczytnie. W ramach. Wygodnie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W ramach. Ordery. W ramach. Spodnie. (&#8230;)\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poprzez metaforyk\u0119, a co za tym idzie obrazowo\u015b\u0107, jak na artyst\u0119 plastyka przysta\u0142o &#8211; w delikatny spos\u00f3b autor obna\u017ca g\u0142upot\u0119 i absurdalno\u015b\u0107 zbiurokratyzowanego systemu socjalistycznego, cho\u0107 jak wspomina\u0142am wcze\u015bniej &#8211; dotyczy to tak\u017ce wi\u0119kszo\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnych system\u00f3w, w kt\u00f3rych wyst\u0119puj\u0105 rz\u0105dz\u0105cy i rz\u0105dzeni, a tak\u017ce przerost biurokracji nad tre\u015bci\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W <em>Odle\u017ca\u0142ych don Chichoteriach<\/em>\u00a0znalaz\u0142y si\u0119 w sumie cztery teksty, jak sam autor okre\u015bla &#8211; \u201edramatopodobne\u201d. Kolejnymi s\u0105 <em>Autobuum&#8230;<\/em> i\u00a0<em>Szansa<\/em> oraz inne satyry, powsta\u0142e w latach 1980-1995.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ryszard Tomczyk da\u0142 w swych utworach wyraz epoce z jej r\u0105czymi przemianami i nieuniknionymi \u015bmieszno\u015bciami. Poprzez krzywe zwierciad\u0142o, w \u015bwietle kt\u00f3rego stan\u0119\u0142y tak elity jak i og\u0142upia\u0142e spo\u0142ecze\u0144stwo, bawi &#8211; wskazuj\u0105c na aspekt komediowy rzeczywisto\u015bci, w jakiej przysz\u0142o mu \u017cy\u0107 i kt\u00f3rej dzi\u0119ki swemu talentowi da\u0142 kolejne \u015bwiadectwo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Ryszard Tomczyk, <em>Odle\u017ca\u0142e don Chichoterie<\/em>, wyd. Uran, Elbl\u0105g 2013<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Agnieszka Brytan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ponad p\u00f3\u0142 wieku ju\u017c Ryszard Tomczyk zwi\u0105zany jest z \u017cyciem kulturalnym Elbl\u0105ga. Maluje, opisuje, ale i krytykuje. Jego dom to<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[1514,521,89,1511,1513,92,129,1515,1338,1492,1510,1378,1512],"class_list":["post-14345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-okiem","tag-opereta-paranoidalna","tag-agnieszka-brytan","tag-breaking","tag-elblag","tag-elblaski-dom-kultury","tag-headline","tag-krakow","tag-krzywe-zwierciadlo","tag-krzyzacy","tag-prl","tag-ryszard-tomczyk","tag-satyra","tag-wojciech-jesionka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Odczytywanie poprzez krzywe lustro - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odczytywanie poprzez krzywe lustro - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ponad p\u00f3\u0142 wieku ju\u017c Ryszard Tomczyk zwi\u0105zany jest z \u017cyciem kulturalnym Elbl\u0105ga. Maluje, opisuje, ale i krytykuje. Jego dom to\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-22T21:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042-722x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"722\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"...\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"...\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/\"},\"author\":{\"name\":\"...\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/75326687448d6abf738b156f56385210\"},\"headline\":\"Odczytywanie poprzez krzywe lustro\",\"datePublished\":\"2014-12-22T21:13:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/\"},\"wordCount\":692,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg\",\"keywords\":[\"\\\"Opereta paranoidalna\\\"\",\"Agnieszka Brytan\",\"breaking\",\"Elbl\u0105g\",\"Elbl\u0105ski Dom Kultury\",\"headline\",\"Krak\u00f3w\",\"krzywe zwierciad\u0142o\",\"Krzy\u017cacy\",\"PRL\",\"Ryszard Tomczyk\",\"satyra\",\"Wojciech Jesionka\"],\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Okiem satyryk\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/\",\"name\":\"Odczytywanie poprzez krzywe lustro - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-22T21:13:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg\",\"width\":1902,\"height\":2697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odczytywanie poprzez krzywe lustro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/75326687448d6abf738b156f56385210\",\"name\":\"...\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33a3c2559155e1b4add65cf88cafda785aeb920f44b97c7055b07866ab5b13c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33a3c2559155e1b4add65cf88cafda785aeb920f44b97c7055b07866ab5b13c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"...\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/author\/lele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odczytywanie poprzez krzywe lustro - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Odczytywanie poprzez krzywe lustro - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"Ponad p\u00f3\u0142 wieku ju\u017c Ryszard Tomczyk zwi\u0105zany jest z \u017cyciem kulturalnym Elbl\u0105ga. Maluje, opisuje, ale i krytykuje. Jego dom to","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2014-12-22T21:13:47+00:00","og_image":[{"width":722,"height":1024,"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042-722x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"...","twitter_misc":{"Verfasst von":"...","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/"},"author":{"name":"...","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/75326687448d6abf738b156f56385210"},"headline":"Odczytywanie poprzez krzywe lustro","datePublished":"2014-12-22T21:13:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/"},"wordCount":692,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg","keywords":["\"Opereta paranoidalna\"","Agnieszka Brytan","breaking","Elbl\u0105g","Elbl\u0105ski Dom Kultury","headline","Krak\u00f3w","krzywe zwierciad\u0142o","Krzy\u017cacy","PRL","Ryszard Tomczyk","satyra","Wojciech Jesionka"],"articleSection":["Kultura","Okiem satyryk\u00f3w"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/","name":"Odczytywanie poprzez krzywe lustro - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg","datePublished":"2014-12-22T21:13:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#primaryimage","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/img042.jpg","width":1902,"height":2697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/odczytywanie-poprzez-krzywe-lustro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odczytywanie poprzez krzywe lustro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/75326687448d6abf738b156f56385210","name":"...","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33a3c2559155e1b4add65cf88cafda785aeb920f44b97c7055b07866ab5b13c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/33a3c2559155e1b4add65cf88cafda785aeb920f44b97c7055b07866ab5b13c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"..."},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/author\/lele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14345\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}