{"id":1343,"date":"2012-01-01T20:08:24","date_gmt":"2012-01-01T20:08:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/?p=1343"},"modified":"2013-11-02T20:57:16","modified_gmt":"2013-11-02T19:57:16","slug":"mieczyslaw-munz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/","title":{"rendered":"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Mieczys\u0142aw M\u00fcnz urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie 31. pa\u017adziernika 1900 r.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">W latach 1920-30 przez publiczno\u015b\u0107 i krytyk\u00f3w by\u0142 uwa\u017cany za fortepianowego interpretatora najwy\u017cszego kalibru. Jednak\u017ce pozosta\u0142o po nim tylko jedno komercyjne nagranie, gdy\u017c cierpia\u0142 na nieuleczalny \u201eniedow\u0142ad\u201d (?) prawej r\u0119ki, kt\u00f3ry skutecznie zako\u0144czy\u0142 jego karier\u0119 koncertow\u0105 w wieku czterdziestu lat.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\"><!--more--><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Niemniej jednak artystyczne dziedzictwo M\u00fcnza do dzisiaj jest z nami dzi\u0119ki du\u017cej liczbie uczni\u00f3w, kt\u00f3rzy w\u0142asn\u0105 gr\u0105 i nauk\u0105 odzwierciedlaj\u0105 szlachetne pianistyczne tradycje, reprezentowane przez M\u00fcnza. Jakkolwiek bardzo interesuj\u0105ce s\u0105 nagrania, jakie teraz mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107, dwa ostatnio odkryte, dzi\u0119ki wysi\u0142kom kierownik\u00f3w Fundacji Wiedzy Mieczys\u0142awa M\u00fcnza zapisy wi\u0119kszych dzie\u0142 M\u00fcnza na fortepian i orkiestr\u0119. Te warto\u015bciowe osi\u0105gni\u0119cia s\u0105 teraz dost\u0119pne na <em>Americus CD<\/em> i cz\u0119\u015bciowo rekompensuj\u0105 nieobecno\u015b\u0107 nagra\u0144 studyjnych.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Rozpoczynaj\u0105c nauk\u0119 w Konserwatorium Krakowskim w wieku dziewi\u0119ciu (!) lat, M\u00fcnz pracowa\u0142 pod opiek\u0105 Jerzego Lalewicza (1877-1951), kt\u00f3ry studiowa\u0142 w St. Petersburgu z asystentk\u0105 Leschetizky\u2019ego (i jego drug\u0105 \u017con\u0105) &#8211; Anet\u0105 Jesipow\u0105. Trzy lata p\u00f3\u017aniej M\u00fcnz debiutowa\u0142 w jego rodzinnym mie\u015bcie graj\u0105ce <em>Koncert nr 1<\/em> Czajkowskiego. Jego m\u0142odzie\u0144cze lata up\u0142ywa\u0142y przewa\u017cnie w Wiedniu (gdzie Lalewicz otrzyma\u0142 posad\u0119 na Akademii Wiede\u0144skiej) . Odby\u0142 te\u017c kr\u00f3tki okres s\u0142u\u017cby wojskowej. Nast\u0119pnie zatrzyma\u0142 si\u0119 w Berlinie, w domu Ferruccio Busoniego. M\u00fcnz wkr\u00f3tce zosta\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 s\u0142awnego Ko\u0142a Busoniego i w wieku 20 lat zachwyca\u0142 miejscowe audytorium graj\u0105c jednego wieczoru trzy koncerty (<em>Pierwszy\u2026<\/em> Liszta, <em>Pierwszy\u2026<\/em> Brahmsa, i <em>Wariacje Symfoniczne<\/em> Francka) z Berli\u0144sk\u0105 Orkiestr\u0105 Symfoniczn\u0105. Dwa lata p\u00f3\u017aniej przeby\u0142 Atlantyk, by zadebiutowa\u0107 w Nowym Yorku. \u201eKoncerty fortepianowe na tak wysokim poziomie, jak wykonany tej nocy w <em>Aeolian Hall<\/em> by\u0142y ju\u017c s\u0142yszane, ale niezbyt cz\u0119sto w tym sezonie\u201d &#8211; relacjonowa\u0142 <em>The New<\/em> <em>York Tribune<\/em>. <em>\u201e<\/em>Gra\u0142o tak przed M\u00fcnzem nie wi\u0119cej ni\u017c p\u00f3\u0142 tuzina ludzi, mocno oklaskiwanych jako wirtuozi\u201d<em> .<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">M\u00fcnz wkr\u00f3tce zdecydowa\u0142 osiedli\u0107 si\u0119 w Stanach Zjednoczonych i nast\u0119pne dwie dekady jego kariery by\u0142y oddane obszernym koncertom. Trasy koncertowe wiod\u0142y przez Europ\u0119 i Skandynawi\u0119, Daleki Wsch\u00f3d i Ameryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">W U.S.A. wyst\u0119powa\u0142 z orkiestrami Nowego Jorku, Bostonu, Filadelfii, Saint Louis, Cincinnati i wielu innych miast, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z dyrygentami takimi jak: Reiner, Koussevitzky, de Sabata, Mengelberg i Gabrilowitsch. Repertuar M\u00fcnza by\u0142 wszechstronny i obejmowa\u0142 wszystkie standardowe arcydzie\u0142a (w\u0142\u0105czaj\u0105c <em>Wariacje<\/em> Bacha wg Goldberga ), imponuj\u0105cy wyb\u00f3r interpretacji (przez Liszta, Busoniego, Tausiga, Godowsky\u2019ego, Dohnanyi oraz innych), pod\u0105\u017ca\u0142 te\u017c szlakiem takich kompozytor\u00f3w jak Liadow, Poulen czy Rodrigo. Szcz\u0119\u015bliwie dla potomno\u015bci M\u00fcnz zbiera\u0142 obszerne pliki program\u00f3w ze swoich koncert\u00f3w oraz wycinki z gazet, kt\u00f3rym udziela\u0142 wywiad\u00f3w. Z tych materia\u0142\u00f3w stworzy\u0142 seri\u0119 album\u00f3w. Dzi\u0119ki hojno\u015bci Waltera Hautziga, s\u0105 one teraz cz\u0119\u015bci\u0105 <em>Kolekcji M\u00fcnza<\/em>, ulokowanej przy Mi\u0119dzynarodowym Archiwum Fortepianu na Uniwersytecie Maryland.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Jeden z bardziej niezwyk\u0142ych wyst\u0119p\u00f3w w karierze M\u00fcnza zdarzy\u0142 si\u0119 ca\u0142kiem niespodziewanie 26. stycznia 1925. Audytorium zebra\u0142o si\u0119 w <em>Carnegie Hall<\/em> by pos\u0142ucha\u0107 utwor\u00f3w Chopina i Liszta w wykonaniu Ethel Leginskiej. M\u00fcnz w\u0142a\u015bnie wraca\u0142 do Nowego Jorku z trasy koncertowej i pragn\u0105\u0142 mie\u0107 wolny wiecz\u00f3r, zdecydowa\u0142 si\u0119 jednak wys\u0142ucha\u0107 koncertu swej kole\u017canki.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Kiedy o\u00a0 9.00, nie zjawi\u0142a si\u0119 jeszcze Leginska (zagubi\u0142a si\u0119 pono\u0107 w drodze na koncert), M\u00fcnz wspania\u0142omy\u015blnie zaoferowa\u0142 si\u0119 zagra\u0107 w jej miejsce. Drobna zmiana uk\u0142adu programu by\u0142a konieczna, ale M\u00fcnz, s\u0142ysz\u0105c powtarzaj\u0105ce si\u0119 owacje publiczno\u015bci, wychodzi\u0142 wielokrotnie na <em>bis<\/em>. Krytyk <em>Muzycznej Ameryki<\/em> notowa\u0142 \u017ce \u201eJego styl jest stonowany i d\u017awi\u0119czny, oraz technicznie wielce zr\u0119czny\u201d. Chwali\u0142 r\u00f3wnie\u017c: \u201eM\u00fcnza charakteryzuj\u0105 precyzja, wdzi\u0119k i elastyczno\u015b\u0107 gry\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">W 1925 M\u00fcnz rozpocz\u0105\u0142 imponuj\u0105c\u0105 seri\u0119 posad nauczyciela na przoduj\u0105cych konserwatoriach ameryka\u0144skich: pierwsza w Cincinnati, pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej w Filadelfii w Instytucie Curtisa (na zaproszenie kierownika instytutu J\u00f3zefa Hofmanna, wielkiego wielbiciela umiej\u0119tno\u015bci M\u00fcnza). On te\u017c przyjmowa\u0142 ograniczon\u0105 liczb\u0119 student\u00f3w do Konserwatorium Peabody w Baltimore. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej i a\u017c do 1963 M\u00fcnz kierowa\u0142 energicznie w Peabody wydzia\u0142em fortepianu, nast\u0119pnie przez dwana\u015bcie lat uczy\u0142 w Szkole Juilliarda w Nowym Yorku. M\u00fcnz po\u015bwi\u0119ca\u0142 si\u0119 te\u017c pracy w Japonii, gdzie regularnie prowadzi\u0142 zaj\u0119cia na poziomie mistrzowskim, podczas letnich miesi\u0119cy przy Uniwersytecie Gedai w Tokio.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Po\u015br\u00f3d licznych pianist\u00f3w kt\u00f3rzy studiowali u M\u00fcnza s\u0105 Emanuel Ax, Antoni Barbosa, Felicja Blumenthal, Sara Davis Buechner, Alan Feinberg, Walter Hautzig, Hidemitsu Hayashi, Eugeniusz Indjic, Jahja Ling, Karol Milgrim,\u00a0 Dawid Oei, Rinaldo Reyes, Harold Rubens, Anna Schein, Ilona Vered, i Zuzanna Popkin Wadsworth. \u201eDla mnie, \u017caden inny nauczyciel nie by\u0142 wa\u017cniejszy\u201d &#8211; m\u00f3wi\u0142 Emanuel Ax, podczas gdy Zuzanna Wadsworth przypomina\u0142a, \u017ce M\u00fcnz \u201eby\u0142 znany z najbardziej subtelnych sugestii, pomagaj\u0105cych ka\u017cdemu studentowi rozwija\u0107 jego w\u0142asny talent i bycie muzykiem. Technicznie dawa\u0142 swoim studentom klucz do jego w\u0142asnej &#8211; zrelaksowanej, elastycznej i szybkiej techniki. Zachwyca\u0142 si\u0119, widz\u0105c jak studenci byli zdumieni, gdy wykorzystawszy jego sugesti\u0119, lub techniczne \u0107wiczenie doprowadzali do niemal natychmiastowego rozwi\u0105zania problemu\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">Chocia\u017c M\u00fcnz kontynuowa\u0142 obszerne koncerty w latach 30. XX w., to tamta dekada by\u0142a znacznie mniej szcz\u0119\u015bliwym okresem jego kariery. Oko\u0142o roku 1930 M\u00fcnz \u017conaty by\u0142 kr\u00f3tko z Aniel\u0105 M\u0142ynarsk\u0105 (c\u00f3rk\u0105 znakomitego polskiego dyrygenta), jednak relacje mi\u0119dzy nimi uleg\u0142y rozk\u0142adowi i wkr\u00f3tce Aniela zosta\u0142a \u017con\u0105 Artura Rubinsteina. Kilka lat p\u00f3\u017aniej okrucie\u0144stwa hitlerowskiej partii, powoduj\u0105ce straty w rodzinie M\u00fcnza w Europie i rozwijaj\u0105cy si\u0119 od pocz\u0105tku 1940 powa\u017cny medyczny problem w jego prawej r\u0119ce zako\u0144czy\u0142y okres publicznych wyst\u0105pie\u0144. Z tego powodu M\u00fcnz po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 nauczaniu i wykonywa\u0142 go odpowiedzialnie, z wielk\u0105 doskona\u0142o\u015bci\u0105, a\u017c do \u015bmierci 25. sierpnia 1976 roku.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: small\">\u00a0<\/span>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp\" rel=\"lightbox[1343]\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1345\" src=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp\" alt=\"\" \/><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u0142umaczenie fragment\u00f3w z j. angielskiego <strong>Bogumi\u0142 Kowalski<\/strong>, kt\u00f3ry te\u017c materia\u0142 opracowa\u0142 na podstawie informacji z Biblioteki Uniwersytetu Maryland:<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"http:\/\/www.lib.umd.edu\/PAL\/IPAM\/IPAMmunz.html\">http:\/\/www.lib.umd.edu\/PAL\/IPAM\/IPAMmunz.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mieczys\u0142aw M\u00fcnz urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie 31. pa\u017adziernika 1900 r. W latach 1920-30 przez publiczno\u015b\u0107 i krytyk\u00f3w by\u0142 uwa\u017cany za<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":["post-1343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mieczys\u0142aw M\u00fcnz - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie 31. pa\u017adziernika 1900 r. W latach 1920-30 przez publiczno\u015b\u0107 i krytyk\u00f3w by\u0142 uwa\u017cany za\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-01T20:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-11-02T19:57:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\"},\"headline\":\"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz\",\"datePublished\":\"2012-01-01T20:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:57:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/\"},\"wordCount\":1046,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp\",\"articleSection\":[\"Inne\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/\",\"name\":\"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp\",\"datePublished\":\"2012-01-01T20:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2013-11-02T19:57:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz urodzi\u0142 si\u0119 w Krakowie 31. pa\u017adziernika 1900 r. W latach 1920-30 przez publiczno\u015b\u0107 i krytyk\u00f3w by\u0142 uwa\u017cany za","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2012-01-01T20:08:24+00:00","article_modified_time":"2013-11-02T19:57:16+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74"},"headline":"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz","datePublished":"2012-01-01T20:08:24+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:57:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/"},"wordCount":1046,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp","articleSection":["Inne"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/","name":"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp","datePublished":"2012-01-01T20:08:24+00:00","dateModified":"2013-11-02T19:57:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp","contentUrl":"http:\/\/www.bezjarzmowie.info.ke\/test\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/munz1.bmp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/mieczyslaw-munz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mieczys\u0142aw M\u00fcnz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}