![\"img046\"](\"http:\/\/www.siemysli.info.ke\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/img046-208x300.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Wsp\u00f3\u0142czesne czasy obfituj\u0105 w nowo\u015bci wydawnicze. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce ka\u017cdy mo\u017ce zosta\u0107 pisarzem, a przy odpowiedniej oprawie medialnej – tak\u017ce \u201erozpoznawalnym\u201d autorem. Pozycja, kt\u00f3r\u0105 otrzyma\u0142am \u201edo poczytania\u201d, niew\u0105tpliwe do g\u0142o\u015bnych ksi\u0105\u017cek – mam na my\u015bli skal\u0119 og\u00f3lnopolsk\u0105 – nigdy nale\u017ce\u0107 nie b\u0119dzie. Jednocze\u015bnie odbieram j\u0105 jako cenny pomost wi\u0119zi mi\u0119dzypokoleniowej i wa\u017cne utrwalenie historii, widzianej przez pryzmat nie sil\u0105cej si\u0119 na obiektywizm pami\u0119ci. Dodatkowym atutem \u201ePowrot\u00f3w…\u201d, na przek\u00f3r trendom globalizacji, jest lokalno\u015b\u0107. Dotyczy ona bowiem \u017cycia w podwarszawskim \u017byrardowie. Blanka Pelc-Wr\u00f3blewska nie po raz pierwszy postanowi\u0142a ocali\u0107 od zapomnienia sw\u0105 ma\u0142\u0105 ojczyzn\u0119 – dzia\u0142anie tak znamienne dla poet\u00f3w, do kt\u00f3rego to grona autorka mi\u0142uj\u0105ca s\u0142owo pisane od dawne nale\u017cy. \u201ePowroty i bezpowroty\u201d (2013), cho\u0107 tworz\u0105 zwart\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, stanowi\u0105 kontynuacj\u0119 i zako\u0144czenie temat\u00f3w, zawartych w dw\u00f3ch poprzednich ksi\u0105\u017ckach (\u201eWyrwane z zapomnienia\u201d (2008), \u201eDorywanki\u201d(2010)).<\/p>\n
\n
![\"img028\"](\"http:\/\/www.siemysli.info.ke\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/img028-300x211.jpg\")
<\/p>\n
Z przyjemno\u015bci\u0105 i pewn\u0105 lekko\u015bci\u0105 czytaj\u0105c zanurza\u0142am si\u0119 w smaki, zapachy oraz d\u017awi\u0119ki czasu i miejsca mi nieznanego, a wci\u0105\u017c \u017cywego we wspomnieniach poetki, kt\u00f3rej dzieci\u0144stwo przypad\u0142o na okres II wojny, za\u015b m\u0142odo\u015b\u0107 i dojrza\u0142o\u015b\u0107 na czasy PRL-u, a p\u00f3\u017aniej \u201ewybuchu <Solidarno\u015bci>\u201d. S\u0105 to wspomnienia bynajmniej nie-upolitycznione, jakie poprzez uwypuklenie szczeg\u00f3\u0142u opisuj\u0105, wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o prozaiczn\u0105, codzienno\u015b\u0107 \u017byrardowian. My\u015bl\u0119 jednak, i\u017c wiele do\u015bwiadcze\u0144 tu zawartych ma na tyle uniwersalny charakter, \u017ce pokolenie autorki odnalaz\u0142oby powiew swych dzieci\u0119co-m\u0142odzie\u0144czych lat, a m\u0142odzie\u017c ze zdumieniem mog\u0142aby si\u0119 przyjrze\u0107, jak wygl\u0105da\u0142o niegdy\u015b \u017cycie. \u201ePowroty i bezpowroty\u201d to smak lod\u00f3w, sprzedawanych przez pana w bia\u0142ym fartuchu i bia\u0142ej czapce prosto z w\u00f3zka, stukot krosien tkackich czy gwizd syren fabrycznych, wreszcie sam obraz miasta z jego ulicami, domami, sklepami, warsztatami, us\u0142ugami. Nie pomini\u0119ty zosta\u0142 nawet wygl\u0105d \u00f3wczesnych mieszka\u0144, spos\u00f3b urz\u0105dzania, u\u017cywane sprz\u0119ty czy moda – ta codzienna jak i od\u015bwi\u0119tna. W pami\u0119ci autorki nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 tak\u017ce ludzi i wspomnie\u0144 z nimi zwi\u0105zanych. Os\u00f3b wa\u017cnych: nauczycieli, wychowawc\u00f3w, ale i przyjaci\u00f3\u0142, s\u0105siad\u00f3w czy ca\u0142ych grup narodowo\u015bciowo obcych, a zamieszkuj\u0105cych nie tak dalekie s\u0105siedztwo. Przez pryzmat konkretnych bowiem os\u00f3b zostali pokazani Niemcy, \u017bydzi, Cyganie…<\/p>\n
![\"img027\"](\"http:\/\/www.siemysli.info.ke\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/img027-216x300.jpg\")
<\/p>\n
\u201ePowroty i bezpowroty\u201d to pozycja, kt\u00f3ra nie krytykuje, nie o\u015bmiesza, nie ironizuje, a utrwala. Daje g\u0142os tak ludziom ju\u017c nie\u017cyj\u0105cym, jak i nieistniej\u0105cym obecnie miejscom. Ksi\u0105\u017cka, pokazuj\u0105ca przemiany w stylu \u017cycia, obyczajowo\u015bci, poprzez \u0142agodny i bardzo osobisty opis. To g\u0142os rozs\u0105dku w galopuj\u0105cym \u015bwiecie.<\/p>\n
<\/p>\n
Agnieszka Brytan<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Pelc-Wr\u00f3blewska B., Powroty i bezpowroty<\/i>, Centrum Kultury w \u017byrardowie, \u017byrard\u00f3w 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wsp\u00f3\u0142czesne czasy obfituj\u0105 w nowo\u015bci wydawnicze. Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce ka\u017cdy mo\u017ce zosta\u0107 pisarzem, a przy odpowiedniej oprawie medialnej<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3,81],"tags":[521,886,89,888,92,887],"class_list":["post-13063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-rzeczpospolita","tag-agnieszka-brytan","tag-blanka-pelc-wroblewska","tag-breaking","tag-centrum-kultury-w-zyrardowie","tag-headline","tag-zyrardow"],"yoast_head":"\n