{"id":12902,"date":"2014-01-07T20:10:14","date_gmt":"2014-01-07T19:10:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.siemysli.info.ke\/?p=12902"},"modified":"2014-01-07T20:29:42","modified_gmt":"2014-01-07T19:29:42","slug":"jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/","title":{"rendered":"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Od roku 2009, kiedy warszawska szko\u0142a<em> \u017bagle<\/em> wysz\u0142a ze swoimi jase\u0142kami poza w\u0142asne mury, podobne orszaki organizuje coraz wi\u0119ksza ilo\u015b\u0107 polskich miast. Rodzajem koordynatora wszystkich krajowych wydarze\u0144 tego typu jest <em>Fundacji Orszaku Trzech Kr\u00f3li<\/em>. W tym roku zg\u0142osi\u0142o si\u0119 do niej ponad 130 miast, pragn\u0105cych zorganizowa\u0107 w\u0142asne, lokalne jase\u0142ka.<br \/>\nOficjalnie &#8211; celem takich imprez jest promocja \u201eaktywnej postawy obywatelskiej\u201d, integracja mieszka\u0144c\u00f3w i uczczenie \u015bwi\u0119ta ko\u015bcielnego. Mniej oficjalnie &#8211; jase\u0142ka, jak niegdy\u015b, odrywaj\u0105 polskich <em>homo ludens<\/em> od ponurej rzeczywisto\u015bci. Tak\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni\u0142y, nim RP sta\u0142a si\u0119 PRL-em, taki sam cel przy\u015bwieca im teraz. T\u0142umy oderwane od telewizor\u00f3w, to niew\u0105tpliwy sukces Orszak\u00f3w Trzech Kr\u00f3li. W\u015br\u00f3d socrealistycznych blokowisk (fotografie Agnieszki Brytan powsta\u0142y 6. stycznia 2014 r. w \u015awidniku, przemys\u0142owym (niegdy\u015b) mie\u015bcie, wzniesionym mi\u0119dzy kartofliskami w latach 50. XX w.) tworzona jest surrealizuj\u0105ca historia, \u015brednio przystaj\u0105ca do codzienno\u015bci. Ale zadowoleni s\u0105 wszyscy &#8211; uczestnicy pochodu oraz w\u0142adze &#8211; samorz\u0105dowe i ko\u015bcielne. Niewiele trzeba, by Polacy zapomnieli, i\u017c ich jutro staje si\u0119 coraz bardziej niepewne. Zw\u0142aszcza jutro ludzi starych; m\u0142odzi zwyczajnie wyjad\u0105. A przez Fundacj\u0119 zn\u00f3w pop\u0142yn\u0119\u0142y pieni\u0105dze, cho\u0107 wysi\u0142ek organizacyjny skupia si\u0119 przecie\u017c w r\u0119kach lokalnych dzia\u0142aczy spo\u0142ecznych.<br \/>\nW \u015awidniku np. nad bezpiecze\u0144stwem uczestnik\u00f3w czuwa\u0142y: <em>Stra\u017c Ojcowska<\/em>\u00a0(wolontariusze &#8211; ojcowie i opiekunowie dzieci), stowarzyszenie <em>Strzelec<\/em> oraz stowarzyszenie\u00a0<em>Wsp\u00f3lnota \u015awidnicka<\/em>. Koordynatorem ca\u0142o\u015bci by\u0142a Barbara Hajkowska-Pirek.<br \/>\nZa rok miast, organizuj\u0105cych bajkowe jase\u0142ka, b\u0119dzie jeszcze wi\u0119cej. Ale pracy i godziwych emerytur nie zdo\u0142aj\u0105 one zast\u0105pi\u0107. Tak jak kolejny fina\u0142 <em>Wielkiej Orkiestry \u015awi\u0105tecznej Pomocy<\/em> nie zast\u0105pi dzia\u0142a\u0144 pa\u0144stwa, kt\u00f3remu los w\u0142asnych obywateli staje si\u0119 coraz bardziej obcy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Edward L. Soroka<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Fot. <strong>Agnieszka Brytan<\/strong><\/p>\n<p>[nggallery id=2]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od roku 2009, kiedy warszawska szko\u0142a \u017bagle wysz\u0142a ze swoimi jase\u0142kami poza w\u0142asne mury, podobne orszaki organizuje coraz wi\u0119ksza ilo\u015b\u0107<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3,81],"tags":[521,293,813,812,810,811],"class_list":["post-12902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-rzeczpospolita","tag-agnieszka-brytan","tag-edward-l-soroka","tag-homo-ludens","tag-orszak-trzech-kroli","tag-straz-ojcowska","tag-swidnik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci - SI\u0118 MY\u015aLI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci - SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od roku 2009, kiedy warszawska szko\u0142a \u017bagle wysz\u0142a ze swoimi jase\u0142kami poza w\u0142asne mury, podobne orszaki organizuje coraz wi\u0119ksza ilo\u015b\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SI\u0118 MY\u015aLI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-07T19:10:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-07T19:29:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\"},\"headline\":\"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci\",\"datePublished\":\"2014-01-07T19:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-07T19:29:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/\"},\"wordCount\":327,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg\",\"keywords\":[\"Agnieszka Brytan\",\"Edward L. Soroka\",\"homo ludens\",\"Orszak Trzech Kr\u00f3li\",\"Stra\u017c Ojcowska\",\"\u015awidnik\"],\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Rzeczypospolita\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/\",\"name\":\"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci - SI\u0118 MY\u015aLI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-07T19:10:14+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-07T19:29:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization\",\"name\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png\",\"width\":270,\"height\":204,\"caption\":\"SI\u0118 MY\u015aLI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci - SI\u0118 MY\u015aLI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci - SI\u0118 MY\u015aLI","og_description":"Od roku 2009, kiedy warszawska szko\u0142a \u017bagle wysz\u0142a ze swoimi jase\u0142kami poza w\u0142asne mury, podobne orszaki organizuje coraz wi\u0119ksza ilo\u015b\u0107","og_url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/","og_site_name":"SI\u0118 MY\u015aLI","article_published_time":"2014-01-07T19:10:14+00:00","article_modified_time":"2014-01-07T19:29:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74"},"headline":"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci","datePublished":"2014-01-07T19:10:14+00:00","dateModified":"2014-01-07T19:29:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/"},"wordCount":327,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg","keywords":["Agnieszka Brytan","Edward L. Soroka","homo ludens","Orszak Trzech Kr\u00f3li","Stra\u017c Ojcowska","\u015awidnik"],"articleSection":["Kultura","Rzeczypospolita"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/","name":"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci - SI\u0118 MY\u015aLI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg","datePublished":"2014-01-07T19:10:14+00:00","dateModified":"2014-01-07T19:29:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#primaryimage","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/13.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/jaselka-planowy-odwrot-od-rzeczywistosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jase\u0142ka \u2013 planowy odwr\u00f3t od rzeczywisto\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#website","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#organization","name":"SI\u0118 MY\u015aLI","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","contentUrl":"https:\/\/siemysli-ke.info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/99.png","width":270,"height":204,"caption":"SI\u0118 MY\u015aLI"},"image":{"@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/#\/schema\/person\/048295918d7858e90e57d1a2c2b5da74","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9acf729117e1cff813c07ba085b25a76702049ffb5efe3425388cd1a019577de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/siemysli-ke.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}